租赁活动
租赁与租赁与未另列明.
老挝语原文 ການເຊົ່າ ແລະສັນຍາເຊົ່າ ເຄື່ອງໃຊ້ໃນຄົວເຮືອນ ແລະສ່ວນບຸກຄົນ ອື່ນໆ
英语原文 Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c.
经营活动按国际标准产业分类（ISIC）划分。老挝实施的国家变体称为 LSIC。注册企业时须填写与业务对应的 LSIC 代码。
部分经营活动须经主管部门批准，相关登记可能因此稍有延迟。
LSIC 行业分类
租赁活动
租赁与租赁与设备与未另列明.
老挝语原文 ການເຊົ່າ ແລະສັນຍາເຊົ່າ ເຄື່ອງກົນຈັກ, ອຸປະກອນເຄື່ອງມືແລະ ວັດຖຸອື່ນໆ
英语原文 Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.
租赁活动
租赁资产
老挝语原文 ສັນຍາເຊົ່າ ຊັບສີນນອກການເງິນບໍ່ມີຕົວຕົນຕ່າງໆ
英语原文 Leasing of nonfinancial intangible assets
就业活动
业务就业
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວກິດຈະກໍາຂອງ ຫ້ອງການຈັດຫາງານ
英语原文 Activities of employment placement agencies
就业活动
就业机构活动
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວກິດຈະກໍາ ອົງການຈັດຫາແຮງງານຊົ່ວຄາວ
英语原文 Temporary employment agency activities
就业活动
人力资源供给和人力资源职能管理
老挝语原文 ການຈັດກຽມ ແລະ ຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານ ຊັບພະຍາກອນ ມະນຸດ
英语原文 Human resources provision and management of human resources functions
旅行社、旅游运营商、预订服务及相关活动
旅行社活动
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວກິດຈະກໍາແບບຕົວແທນທ່ອງທ່ຽວ
英语原文 Travel agency activities
旅行社、旅游运营商、预订服务及相关活动
旅游经营活动
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວກິດຈະກໍາການທ່ອງທ່ຽວ
英语原文 Tour operator activities
旅行社、旅游运营商、预订服务及相关活动
其他预订服务活动
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວກິດຈະກໍາການບໍລິການທີ່ເປັນການສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວ ອື່ນໆ
英语原文 Other reservation service activities
旅行社、旅游运营商、预订服务及相关活动
其他预订服务及相关活动
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວກິດຈະກໍາການບໍລິການທີ່ເປັນການສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວ ແລະກິດຈະກໍາອື່ນໆທີ່ພົວພັນ
英语原文 Other reservation service and related activities
安全和调查活动
安保活动
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວປ້ອງກັນ ຄວາມສະຫງົບພາກເອກະຊົນ
英语原文 Private security activities
安全和调查活动
安保服务活动
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວກິດຈະກໍາການບໍລິການລະບົບປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ
英语原文 Security systems service activities
安全和调查活动
调查活动
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວກິດຈະກໍາການສືບສວນ
英语原文 Investigation activities
为建筑物和景观活动提供服务
综合设施支持活动
老挝语原文 ເຄື່ອນໄຫວສະໜອງສີ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກແບບປະສົມປະສານ
英语原文 Combined facilities support activities
为建筑物和景观活动提供服务
建筑物一般清洁
老挝语原文 ການອະນາໄມຮັກສາຄວາມສະອາດຕຶກອາຄານທົ່ວໄປ
英语原文 General cleaning of buildings
为建筑物和景观活动提供服务
各类建筑物清洁
老挝语原文 ການເຮັດຄວາມສະອາດພາຍໃນຕຶກອາຄານທຸກຢ່າງ
英语原文 Cleaning of buildings of all types
为建筑物和景观活动提供服务
其他建筑与工业清洁业务（未另列明）
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວກິດຈະກໍາການເຮັດຄວາມສະອາດຕຶກອາຄານ ແລະໂຮງງານອຸດສາຫະກຳອື່ນໆ
英语原文 Other building and industrial cleaning activities, n.e.c
为建筑物和景观活动提供服务
维护服务活动
老挝语原文 ການບົວລະບັດ ຮັກສາພື້ນທີ່ໂຫລ່ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການສ້ອມແຊມຕ່າງໆ
英语原文 Landscape care and maintenance service activities
办公室行政、办公室支持和其他业务支持活动
联合办公室行政服务活动
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານຫ້ອງການລວມ
英语原文 Combined office administrative service activities
办公室行政、办公室支持和其他业务支持活动
复印、文件准备和其他专业办公支持活动
老挝语原文 ຖ່າຍອັດ, ກະກຽມເອກະສານ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວສະນັບສະໜູນຫ້ອງການ ດ້ານສະເພາະອື່ນໆ
英语原文 Photocopying, document preparation and other specialized office support activities
办公室行政、办公室支持和其他业务支持活动
呼叫中心服务
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວ ຂອງສູນສອບຖາມ
英语原文 Activities of call centres
办公室行政、办公室支持和其他业务支持活动
组织会议和贸易展览会
老挝语原文 ອົງການການປະຊູມ ແລະ ສະແດງສີນຄ້າ
英语原文 Organization of conventions and trade shows
办公室行政、办公室支持和其他业务支持活动
业务与信贷
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວຂອງ ຕົວແທນເກັບກໍາ ແລະ ສໍານັກງານຄເຣດິດ
英语原文 Activities of collection agencies and credit bureaus
办公室行政、办公室支持和其他业务支持活动
包装活动
老挝语原文 ກິດຈະກໍາ ການຫຸ້ມຫໍ່
英语原文 Packaging activities
办公室行政、办公室支持和其他业务支持活动
其他经营服务业务未另列明.
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການອື່ນໆ ທີ່ເປັນການສະໜັບສະໜູນທຸລະກິດທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ
英语原文 Other business support service activities n.e.c.
公共行政和国防；强制性社会保障
公共行政活动
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວທົ່ວໄປຂອງພາກລັດ
英语原文 General public administration activities
公共行政和国防；强制性社会保障
行政教育服务
老挝语原文 ການບໍລິຫານການສຶກສາ
英语原文 Administrative educational services
公共行政和国防；强制性社会保障
行政医疗保健服务
老挝语原文 ການບໍລິຫານທາງດ້ານສາທາລະນະສຸກ
英语原文 Administrative health care services
公共行政和国防；强制性社会保障
行政管理、娱乐、文化、艺术和体育服务
老挝语原文 ການບໍລິຫານການຈັດການທາງດ້ານສີລະປະ, ກິລາ,ວັດທະນະທໍາ
英语原文 Administrative recreational, cultural, arts and sports services
公共行政和国防；强制性社会保障
其他社区和社会事务服务
老挝语原文 ການບໍລິການທາງດ້ານສັງຄົມແລະ ຊຸມຊົນອື່ນໆ
英语原文 Other community and social affairs services
公共行政和国防；强制性社会保障
对企业进行监管并促进其更高效的运营。
老挝语原文 ການຄວບຄຸມວຽກງານເສດຖະກິດໃຫ້ມີປະສິດທິພາບ
英语原文 Regulation of and contribution to more efficient operation of businesses
公共行政和国防；强制性社会保障
外资
老挝语原文 ວຽກງານການຕ່າງປະເທດ
英语原文 Foreign affairs
公共行政和国防；强制性社会保障
防御活动
老挝语原文 ວຽກງານປ້ອງກັນຊາດ
英语原文 Defence activities
公共行政和国防；强制性社会保障
司法及相关服务
老挝语原文 ວຽກງານຕຸລາການແລະການເຄື່ອນໄຫວອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
英语原文 Judiciary and related services
公共行政和国防；强制性社会保障
警务服务
老挝语原文 ວຽກງານຕໍາຫລວດ
英语原文 Police service
公共行政和国防；强制性社会保障
消防和防火
老挝语原文 ການປ້ອງກັນການເກີດອັກຄີໄພ
英语原文 Firefighting and fire prevention
公共行政和国防；强制性社会保障
其他康复场所
老挝语原文 ການຮັກສາຄວາມປອດໄພຢູ່ໃນສະຖານທີ່ອື່ນໆ
英语原文 Other places of rehabilitation
公共行政和国防；强制性社会保障
公共秩序与安全活动（未另列明）
老挝语原文 ການບໍລິການ, ການຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງພາກລັດ
英语原文 Public order and safety activities nec
公共行政和国防；强制性社会保障
社会保障活动
老挝语原文 ວຽກງານການປ້ອງກັນ ຄວາມສະຫງົບສຸກ
英语原文 Compulsory social security activities
教育
幼儿园
老挝语原文 ການສຶກສາຂັນອານຸບານ
英语原文 kindergartens
教育
教育
老挝语原文 ການສຶກສາຂັນປະຖົມ
英语原文 Primary education
教育
其他Lower secondary scho经营活动
老挝语原文 ການສຶກສາຊັ້ນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ
英语原文 Lower secondary schools
教育
其他Upper secondary scho经营活动
老挝语原文 ການສຶກສາຊັ້ນມັດທະຍົມຕອນປາຍ
英语原文 Upper secondary schools
教育
技术与教育教育
老挝语原文 ການສຶກສາດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ວິຊາຊີບຊັ້ນກາງ
英语原文 Technical and vocational education non- higher education
教育
大学及学院教育（公立）
老挝语原文 ການສຶກສາລະດັບວິທະຍາໄລ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ (ພາກລັດ )
英语原文 College and university education (Public)
教育
大学及学院教育（私立）
老挝语原文 ການສຶກສາລະດັບວິທະຍາໄລ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ (ພາກ ເອກະຊົນ )
英语原文 College and university education (Private)
教育
其他Lao boxing ( Mouy La经营活动
老挝语原文 ການສຶກສາມວຍລາວ
英语原文 Lao boxing ( Mouy Lao)
教育
体育与休闲教育（体育、武术）
老挝语原文 ການສຶກສາດ້ານກິລາ ແລະ ບັນເທີງ (ກິລາ, ການສະແດງ ສີນລະປະ)
英语原文 Sports and recreation education ( sports, martial arts )
教育
音乐舞蹈学校
老挝语原文 ໂຮງຮຽນສີນລະປະ
英语原文 Music and dancing school
教育
其他教育未另列明.
老挝语原文 ການສຶກສາທາງດ້ານວັດທະນະທຳອື່ນໆ
英语原文 other cultural education n.e.c.
教育
驾驶指导
老挝语原文 ການສອນຂັບລົດ
英语原文 Driving instruction
教育
语言培训
老挝语原文 ການສອນພາສາຕ່າງປະເທດ
英语原文 Language instruction
教育
计算机培训
老挝语原文 ການຝຶກອົບຮົມດ້ານຄອມພິວເຕີ
英语原文 Computer training
教育
会计培训
老挝语原文 ການຝຶກອົບຮົມດ້ານການບັນຊີ
英语原文 Account training
教育
教育未另列明
老挝语原文 ການສຶກສາດ້ານອື່ນໆ
英语原文 Others education n.e.c
教育
教育支持服务
老挝语原文 ການບໍລິການທີ່ເປັນການສົ່ງເສີມການສຶກສາ
英语原文 Educational support services
人类健康活动
医院活动
老挝语原文 ວຽກງານໂຮງພະຍາບານ
英语原文 Hospital activities
人类健康活动
中心与医疗服务
老挝语原文 ຄລີນິກ, ສຸກສາລາ ແລະ ວຽກງານທາງດ້ານການແພດທົ່ວໄປ
英语原文 Clinics, health center and other general medical services
人类健康活动
牙科医疗服务
老挝语原文 ການບໍລິການທາງທັນຕະແພດ
英语原文 Dental Services
人类健康活动
其他人类健康活动
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານສາທາລະນະສຸກຕາມເຂດອື່ນໆ
英语原文 Other human health activities