食品生产

辣椒粉制造

老挝语原文 ໝາກເຜັດຜົງ

英语原文 Manufacture of Grind chili

10776

食品生产

盐变成食品级盐加工

老挝语原文 ການປຸງແຕ່ງເກືອເພື່ອຮັກສາລະດັບຄວາມເຄັມຂອງເກືອໃນອາຫານ

英语原文 Processing of salt into food-grade salt

10779

食品生产

香料与产品未另列明制造

老挝语原文 ການປຸງແຕ່ງເຄື່ອງເທດ, ນ້ຳຊ໋ອດ, ເຄື່ອງປຸງລົດ ແລະຜະລິດຕະພັນປຸງອາຫານອື່ນໆ

英语原文 Manufacture of others processed spices, sauces, condiments, and other cooking products n.e.c

10791

食品生产

食用冰制造

老挝语原文 ການຜະລິດນ້ຳກ້ອນອານາໄມ

英语原文 Manufacture of edible ice

10799

食品生产

食品未另列明.制造

老挝语原文 ການປຸງແຕ່ງຜະລິດຕະພັນສະບຽງອາຫານອື່ນໆທີ່ບໍ່ທັນຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

英语原文 Manufacture of other food products n.e.c.

10801

食品生产

畜牧饲料制造

老挝语原文 ການປຸງແຕ່ງອາຫານສັດລ້ຽງ

英语原文 Manufacture of prepared feeds for farm animals

10809

食品生产

其他动物饲料制造

老挝语原文 ການປຸງແຕ່ງອາຫານສັດອື່ນໆ

英语原文 Manufacture of others prepared animal feeds

11011

饮料制造

水稻

老挝语原文 ເຫລົ້າທີ່ເຮັດດ້ວຍເຂົ້າ

英语原文 Alcoholic of rice

11012

饮料制造

木薯酒精制造

老挝语原文 ເຫລົ້າທີ່ເຮັດດ້ວຍມັນຕົ້ນ

英语原文 Alcoholic of cassava

11013

饮料制造

稻米（用稻米制成）

老挝语原文 ເຫລົ້າໄຫ (ເຮັ້ດດ້ວຍເຂົ້າເປືອກ)

英语原文 Loa hai (made from paddy)

11014

饮料制造

混合水果酒精饮料

老挝语原文 ເຫລົ້າໝາກໄມ້ປະສົມ

英语原文 Mixed fruits alcoholic

11019

饮料制造

其他烈酒的蒸馏、精馏和调和（未另列明）

老挝语原文 ການກັ່ນ, ການຕົ້ມ, ປຸງແຕ່ງແລະຜະລິດເຫລົ້າອື່ນໆທີ່ບໍ່ທັນຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

英语原文 Others distilling, rectifying and blending of spirits n.e.c

11020

饮料制造

葡萄酒制造

老挝语原文 ການປຸງແຕ່ງວາຍ

英语原文 Manufacture of wines

11031

饮料制造

啤酒制造

老挝语原文 ການຜະລິດ ເບຍ

英语原文 Manufacture of Beer

11039

饮料制造

其他麦芽酒和麦芽制品（未另列明）

老挝语原文 ການຜະລິດ ເຄື່ອງດື່ມຈາກເຂົ້າມ່າລ (ເຂົ້າເບຼ) ອື່ນໆທີ່ບໍ່ທັນຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

英语原文 Others manufacture of malt liquors and malt n.e.c

11041

饮料制造

软饮料制造

老挝语原文 ການຜະລິດ ເຄື່ອງດື່ມທີ່ບໍ່ມີແອວກໍຮໍ (ເປບຊີ, ໂຄລາ....)

英语原文 Manufacture of Soft drink

11042

饮料制造

汤力水/苏打水制造

老挝语原文 ໂທນິກ (ນ້ຳສຳລັບປົນກັບເຫຼົ້າ, ເບຍ, ວິສກີ)/ໂຊດາ

英语原文 Manufacture of Tonic/soda

11049

饮料制造

其他软饮料的生产（未另列明）

老挝语原文 ການຜະລິດ ນ້ຳທີ່ບໍ່ມີແອວກໍຮໍອື່ນໆທີ່ບໍ່ທັນຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

英语原文 Manufacture of others soft drinks n.e.c

11051

饮料制造

饮用水制造

老挝语原文 ການຜະລິດນ້ຳດື່ມ

英语原文 Manufacture of Drinking water

11052

饮料制造

矿物水制造

老挝语原文 ການຜະລິດນ້ຳດື່ມແຮ່ທາດ

英语原文 Manufacture of Mineral water

11090

饮料制造

饮料与未另列明.制造

老挝语原文 ການຜະລິດ ເຄື່ອງດື່ມອື່ນໆທີ່ບໍ່ທັນຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

英语原文 Manufacture of other beverages, n.e.c.

12010

烟草制品制造

香烟和雪茄制造

老挝语原文 ການຜະລິດຢາສູບ ແລະຊິກກາ

英语原文 Manufacture of cigarettes and cigars

12090

烟草制品制造

烟草与未另列明.制造

老挝语原文 ການຜະລິດຜະລິດຕະພັນຢາສູບອື່ນໆທີ່ຍັງບໍ່ທັນຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

英语原文 Manufacture of other tobacco products, n.e.c.

13111

纺织品制造

丝绸纺纱

老挝语原文 ການປັ່ນເສັ້ນໃໝ

英语原文 Spinning of silk

13112

纺织品制造

棉纱纺纱

老挝语原文 ການປັ່ນຝ້າຍ

英语原文 Spinning of cottons

13119

纺织品制造

其他纺织纤维的制备和纺丝（未另列明）

老挝语原文 ການກະກຽມ ແລະການປັ່ນເສັ້ນໃຍສຳລັບຕ່ຳແຜ່ນແພອື່ນໆທີ່ຍັງບໍ່ທັນຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

英语原文 Preparation and spinning of others textile fibers n.e.c

13121

纺织品制造

手工织造

老挝语原文 ການຕ່ຳດ້ວຍແຮງງານຄົນ

英语原文 Weaving by human

13122

纺织品制造

机械织造

老挝语原文 ການຕ່ຳດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ

英语原文 Weaving by machine

13131

纺织品制造

漂白加工

老挝语原文 ການຟອກ

英语原文 Bleaching

13132

纺织品制造

染色加工

老挝语原文 ການຍ້ອມ

英语原文 Dyeing

13133

纺织品制造

整理加工

老挝语原文 ການຕົບແຕ່ງ

英语原文 Dressing

13139

纺织品制造

其他纺织品的整理（未另列明）

老挝语原文 ການຕົບແຕ່ງແຜ່ນແພສຳເລັດຮູບອື່ນໆທີ່ຍັງບໍ່ທັນຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

英语原文 Finishing of others textiles n.e.c

13910

纺织品制造

针织和钩编面料制造

老挝语原文 ການຖັກແລະການແສ່ວແພ

英语原文 Manufacture of knitted and crocheted fabrics

13920

纺织品制造

除服装以外的纺织制品制造

老挝语原文 ການຜະລິດເຄື່ອງໃຊ້ຈາກແຜ່ນແພ, ຍົກເວັ້ນເຄື່ອງນຸ່ງຮົ່ມ

英语原文 Manufacture of made-up textile articles, except apparel

13930

纺织品制造

地毯和毛毯制造

老挝语原文 ການຜະລິດ ພົມແລະພົມຂົນສັດ

英语原文 Manufacture of carpets and rugs

13941

纺织品制造

渔网制造

老挝语原文 ການຜະລິດຕາຫນ່າງຫາປາ (ມົງ, ແຫ....)

英语原文 Fishing net

13949

纺织品制造

其他绳索、麻绳、细线和网状物的制造（未另列明）

老挝语原文 ການຜະລິດເຊືອກ, ບ່ວງເຊືອກ, ການຜັນເຊືອກແລະຕາຫນ່າງອື່ນໆ

英语原文 Manufacture of others cordage, rope, twine and netting n.e.c

13990

纺织品制造

纺织品未另列明.制造

老挝语原文 ການຜະລິດເຄື່ອງແຜ່ນແພອື່ນໆທີ່ບໍ່ທັນໄດ້ຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

英语原文 Manufacture of other textiles n.e.c.

14111

服装制造

老挝语原文 ເສື້ອຜ້າ

英语原文 Garment

14119

服装制造

其他穿着服装制造（未另列明）

老挝语原文 ການຜະລິດເຄື່ອງນຸ່ງຮົ່ມອື່ນໆ

英语原文 Manufacture of others wearing apparel n.e.c

14121

服装制造

男装定制

老挝语原文 ການຕັດເຄື່ອງນຸ່ງຜູ້ຊາຍ

英语原文 Custom tailor of male apparel

14122

服装制造

女装定制

老挝语原文 ການຕັດເຄື່ອງນຸ່ງຜູ້ຍິງ

英语原文 Custom tailor of Female apparel

14129

服装制造

其他定制服装和裁缝（未另列明）

老挝语原文 ການຕັດເຄື່ອງນຸ່ງອື່ນໆ

英语原文 Others custom tailoring and dressmaking n.e.c

14130

服装制造

纺织类服饰配件制造

老挝语原文 ການຜະລິດ ອຸປະກອນສຳລັບເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ເຮັດດ້ວຍແຜ່ນແພ

英语原文 Manufacture of clothing accessories primarily made of textile

14200

服装制造

毛皮制品制造

老挝语原文 ການຜະລິດ ຜະລິດຕະພັນຈາກຂົນສັດ

英语原文 Manufacture of articles of fur

14300

服装制造

针织和钩编服装制造

老挝语原文 ການຖັກແລະການແສ່ວເຄື່ອງນຸ່ງ

英语原文 Manufacture of knitted and crocheted apparel

15111

皮革及相关产品的制造

皮革的鞣制、染色和加工

老挝语原文 ການຟອກ, ການຍ້ອມແລະຕົບແຕ່ງຫນັງ

英语原文 Tanning, dyeing and dressing of hides and skins

15119

皮革及相关产品的制造

其他皮革的鞣制和加工；毛皮的加工和染色（未另列明）

老挝语原文 ການຟອກແລະຕົບແຕ່ງຫນັງສັດ; ການຍ້ອມສີແລະຕົບແຕ່ງຂົນສັດອື່ນໆທີ່ບໍ່ທັນຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

英语原文 Tanning and dressing of others leather; dressing and dyeing of fur n.e.c

15120

皮革及相关产品的制造

行李、手提包等，马具和挽具制造

老挝语原文 ການຜະລິດ ຫີບກະເປົາເດີນທາງຫນັງ; ກະເປົາໜັງຫິ້ວພາຍແລະ ຜະລິດຕະພັນຄ້າຍຄື ເຊັ່ນ ໜັງທຽມ

英语原文 Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness

15201

皮革及相关产品的制造

拖鞋制造

老挝语原文 ການຜະລິດ ເກີບແຕະ

英语原文 Manufacture of slipper

15202

皮革及相关产品的制造

运动服装制造

老挝语原文 ການຜະລິດ ເກີບກິລາ

英语原文 Manufacture of sport wear

15203

皮革及相关产品的制造

皮鞋制造

老挝语原文 ການຜະລິດ ເກີບຫນັງ

英语原文 Manufacture of leather shoes

15209

皮革及相关产品的制造