零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
穿着服装零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງນຸ່ງຫົມ
英语原文 Retail sale of wearing apparel
经营活动按国际标准产业分类（ISIC）划分。老挝实施的国家变体称为 LSIC。注册企业时须填写与业务对应的 LSIC 代码。
部分经营活动须经主管部门批准，相关登记可能因此稍有延迟。
LSIC 行业分类
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
鞋类零售
老挝语原文 ຂານຍອ່ຍເກີບ
英语原文 Retail sale of footwear
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
包袋、行李箱和旅行配件零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍຖົງເປ້, ກະເປົາ ແລະ ອຸປະກອນການເດີນທາງ
英语原文 Retail sale of bags, luggage,and travel accessories
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
专门零售店零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງອື່ນໆ
英语原文 Retail sale of clothing , footwear and leather Article in specialised stores n e c
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
药品与医疗零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍ ຢາປົວພະຍາດ ແລະ ວັດຖຸປຸງແຕ່ງຢາ, ເຄື່ອງສຳອາງ ແລະ ຜະລິດຕະພັນໃຊ້ໃນຫ້ອງນໍ້າໃນຮ້ານຂາຍສະເພາະ
英语原文 Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles in specialized stores
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
首饰零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງເອ້
英语原文 Retail sale of jewellery
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
手表和钟表零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍໂມງຂໍ້ມື ແລະ ໂມງຕິດຝາ
英语原文 Retail sale of watches and clocks
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
鲜花、植物、种子、肥料零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍດອກໄມ້, ຕົ້ນໄມ້, ແກ່ນ, ປຸຍ
英语原文 Retail sale of flowers, plants, seeds, fertilizers
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
燃油.与燃油零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍປະເພດນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ, ບັ້ງແກັດສ໌,ຖ່ານຫີນ ແລະ ໄມ້ຟືນ
英语原文 Retail of household fuel oil. Bottled gas, coal and fuel wood
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
其他专卖店新商品零售（未另列明）
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍສິນຄ້າໃຫມ່ ອື່ນໆ ໃນຮ້ານສະເພາະ
英语原文 Other retail sale of new goods in specialized stores n.e.c.
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
旧货零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງມືສອງ
英语原文 Retail sale of second-hand goods
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
饮料与烟草产品零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍອາຫານ, ເຄື່ອງດື່ມ ແລະ ຜົນຜະລິດຢາສູບ
英语原文 Retail sale of food, beverages and tobacco products via stalls or markets
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
通过摊位或市场出售纺织品、服装和鞋类。零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍແຜນແພ, ເຄື່ອງນຸ່ງ ແລະ ເກີບຕາມຮ້ານແຜງລອຍ ຫລື ຕະຫລາດ
英语原文 Retail sale of textiles, clothing and footwear via stalls or markets
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
通过摊位或市场出售游戏和玩具零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເກມ ແລະ ເຄື່ອງຫລີ້ນຕາມຮ້ານແຜງລອຍ ຫລືຕະຫລາດ
英语原文 Retail sale of games and toys via stalls or markets
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
通过摊位或市场销售家用电器和消费电子产品零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຕາມຮ້ານແຜງລອຍ ແລະ ຕະຫລາດ
英语原文 Retail sale of household appliances and consumer electronics via stall or markets
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
通过摊位或市场播放的音乐和视频录像零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງດົນຕີ, ເຄື່ອງບັນທຶກວີດີໂອຕາມຮ້ານແຜງລອຍ ແລະ ຕະຫລາດ
英语原文 Retail sale of music and video recordings via stall or markets
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
零售或互联网
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍໂດຍສັ່ງຜ່ານທາງໄປສະນີີ ຫລື ທາງອິນເຕີເນັດ
英语原文 Retail sale via mail order houses or via Internet
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
其他零售，但不在商店、摊位或市场进行。
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍອື່ນໆນອກຮ້ານ, ນອກຮ້ານແຜງລອຍ ຫລືຕະຫລາດ
英语原文 Other retail sale not in stores, stalls or markets
陆路运输和管道运输
铁路旅客运输
老挝语原文 ຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານ ທາງລົດໄຟ
英语原文 Passenger rail transport
陆路运输和管道运输
铁路货物运输
老挝语原文 ຂົນສົ່ງສີນຄ້າ ທາງລົດໄຟ
英语原文 Freight rail transport
陆路运输和管道运输
公共汽车服务
老挝语原文 ການບໍລິການລົດເມທົ່ວໄປ
英语原文 Public bus services
陆路运输和管道运输
出租车服务
老挝语原文 ການບໍລິການເທັກຊີ
英语原文 Taxi service
陆路运输和管道运输
嘟嘟车客运服务
老挝语原文 ການບໍລິການລົດຕຸກໆ
英语原文 Tuk Tuk service
陆路运输和管道运输
定期长途巴士服务
老挝语原文 ການບໍລິການລົດເມໂດຍສານທາງໄກ ຕາມຕາຕະລາງ
英语原文 Scheduled long-distance bus service
陆路运输和管道运输
带司机私家车租赁
老挝语原文 ການບໍລິການໃຫ້ເຊົ່າລົດພ້ອມຄົນຂັບ
英语原文 Renting of private cars with driver
陆路运输和管道运输
其他运输未另列明.
老挝语原文 ການບໍລິການຂົນສົ່ງ ໂດຍສານທາງບົກ ອື່ນໆ
英语原文 Other passenger land transport n.e.c.
陆路运输和管道运输
公路货物运输
老挝语原文 ການຂົນສົ່ງ ສີນຄ້າທາງບົກ
英语原文 Freight transport by road
陆路运输和管道运输
出租带司机的卡车或货车
老挝语原文 ການໃຫເຊົ່າລົດບັນທຸກສິນຄ້າ ພ້ອມດ້ວຍຄົນຂັບ
英语原文 Renting of trucks or lorries with driver
陆路运输和管道运输
通过管道运输
老挝语原文 ການຂົນສົ່ງ ຜ່ານທາງທໍ່
英语原文 Transport via pipeline
水运
海洋和沿海水域运输
老挝语原文 ການຂົນສົ່ງ ໂດຍສານທາງທະເລ ແລະ ລຽບຊາຍຝັ່ງ
英语原文 Sea and coastal water transport
水运
海运和沿海货运运输
老挝语原文 ການຂົນສົ່ງ ສີນຄ້າທາງທະເລ ແລະ ລຽບຊາຍຝັ່ງ
英语原文 Sea and coastal freight water transport
水运
巡航服务
老挝语原文 ການບໍລິການເຮືອນໍາທ່ຽວ
英语原文 Cruise services
水运
客运渡轮服务
老挝语原文 ການບໍລິການຂົນສົ່ງ ໂດຍສານທາງເຮືອ
英语原文 Passenger ferry services
水运
其他水运输未另列明.
老挝语原文 ການບໍລິການຂົນສົ່ງ ທາງນໍ້າອື່ນໆ
英语原文 Other inland passenger water transport n.e.c.
水运
内河货运水运输
老挝语原文 ການຂົນສົ່ງ ສີນຄ້າ ທາງແມ່ນໍ້າ
英语原文 Inland freight water transport
空运
定期航班乘客运输
老挝语原文 ການຂົນສົ່ງ ໂດຍສານທາງອາກາດຕາມຕາຕະລາງ
英语原文 Scheduled air passengers transport
空运
客运包机服务
老挝语原文 ການຂົນສົ່ງ ໂດຍສານແບບນັບເໝົາ
英语原文 Charter flights for passengers
空运
其他运输未另列明.
老挝语原文 ການຂົນສົ່ງ ໂດຍສານທາງອາກາດອື່ນໆ
英语原文 Other passengers air transport n.e.c.
空运
货运航空运输
老挝语原文 ການຂົນສົ່ງ ສີນຄ້າທາງອາກາດ
英语原文 Freight air transport
运输仓储和支持活动
综合商品仓储
老挝语原文 ສາງເກັບມ້ຽນສິນຄ້າທົ່ວໄປ
英语原文 General merchandise warehousing
运输仓储和支持活动
其他专用存储（未另列明）
老挝语原文 ສາງເກັບມ້ຽນສິນຄ້າສະເພາະ
英语原文 Specialised storage n.e.c
运输仓储和支持活动
停车场服务
老挝语原文 ການບໍລິການຟາກລົດ
英语原文 Carpark services
运输仓储和支持活动
拖带服务
老挝语原文 ການບໍລິການລາກແກ່
英语原文 Towing services
运输仓储和支持活动
运输未另列明支持服务
老挝语原文 ການບໍລິການສົ່ງເສີມດ້ານການຂົນສົ່ງ
英语原文 Support services to transportation n.e.c
运输仓储和支持活动
服务业务水运输
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການປະຈໍາວັນ ໃຫ້ການຂົນສົ່ງ ທາງນໍ້າ
英语原文 Service activities incidental to water transportation
运输仓储和支持活动
服务业务运输
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການປະຈໍາວັນ ໃຫ້ການຂົນສົ່ງ ທາງອາກາດ
英语原文 Service activities incidental to air transportation
运输仓储和支持活动
货物装卸
老挝语原文 ການຍົກຍໍສີນຄ້າ
英语原文 Cargo handling
运输仓储和支持活动
其他交通支持活动
老挝语原文 ກິດຈະກໍາຍູ້ໜູນການຂົນສົ່ງ ອື່ນໆ
英语原文 Other transportation support activities
邮政和快递活动
邮政活动
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວດ້ານໄປສະນີ
英语原文 Postal activities
邮政和快递活动
快递活动
老挝语原文 ການຈັດສົ່ງຂ່າວສານ
英语原文 Courier activities
住宿
酒店
老挝语原文 ໂຮງແຮມ
英语原文 Hotels
住宿
客栈
老挝语原文 ບ້ານພັກ
英语原文 Guesthouses
住宿
其他短期住宿（未另列明）
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວໃຫ້ທີ່ພັກເຊົາໄລຍະສັ້ນ ອື່ນໆ
英语原文 Other short term accommodation n.e.c.
住宿
露营地、房车公园和拖车公园
老挝语原文 ບໍລິການຕັ້ງແຄ້ມ, ສະຖານທີ່ພັກລົດທົ່ວໄປ ແລະສະຖານທີ່ພັກລົດລາກແກ່ (ລົດເທວເລີ)
英语原文 Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks
住宿
宿舍/旅舍
老挝语原文 ຫໍພັກ/ຫ້ອງນອນລວມ
英语原文 Dormitories / hostels
住宿
其他住宿（未另列明）
老挝语原文 ການເຄື່ອນໄຫວໃຫ້ທີ່ພັກເຊົາ ອື່ນໆ
英语原文 Other accommodation n.e.c.
餐饮服务活动
餐厅
老挝语原文 ຮ້ານອາຫານ/ພັດຕະຄານ
英语原文 Restaurants
餐饮服务活动
食品餐厅
老挝语原文 ຮ້ານອາຫານຈານດ່ວນ
英语原文 Fast food restaurants
餐饮服务活动
其他食品服务业务未另列明
老挝语原文 ກິດຈະກໍາອາຫານເຄື່ອນທີ່
英语原文 Other mobile food service activities n.e.c
餐饮服务活动
咖啡馆和美食广场
老挝语原文 ຮ້ານກາເຟ ແລະຮ້ານອາຫານທົ່ວໄປ
英语原文 Cafes and food courts