零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
杂货店
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍໃນສະຖານທີ່ຈັດຫາໃຫ້
英语原文 Provision stores
经营活动按国际标准产业分类（ISIC）划分。老挝实施的国家变体称为 LSIC。注册企业时须填写与业务对应的 LSIC 代码。
部分经营活动须经主管部门批准，相关登记可能因此稍有延迟。
官方来源： 工贸部 NED（英语） 工贸部 NED（老挝语）
LSIC G · 批发零售贸易；汽车和摩托车维修 · 零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
超市
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍໃນຊຸຸບມາເກັດ
英语原文 Supermarket
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
迷你超市和便利店
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍໃນຮ້ານມີນິມາກ ແລະ ຮ້ານຂາຍສະບຽງອາຫານ
英语原文 Mini market and convenience shop
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
其他在非专业商店进行零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍອື່ນໆ ໃນຮ້ານຄ້າທົ່ວໄປ
英语原文 Other retail sale in non-specialized stores
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
水果与蔬菜零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍໝາກໄມ້ແລະ ຜັກ
英语原文 Retail sale of fruits and vegetables
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
肉类零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍຊີ້ນ, ສັດປີກ ແລະ ໄຂ່
英语原文 Retail sale of meat
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
家禽与鸡蛋零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍສັດປີກ ແລະ ໄຂ່
英语原文 Retail sale of poultry and eggs
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
鱼类和其他海鲜零售
老挝语原文 ການຂາຍປາ ແລະ ອາຫານທະເລ
英语原文 Retail sale of fish and other seafood
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
蛋糕、糖果和烘焙产品零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍເຂົ້າເຄັກ, ເຂົ້າໜົມຫວານ ແລະ ຜະລິດຕະພັນເຂົ້າຈີ່
英语原文 Retail sale of cakes, confectionery and bakery products
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
食品未另列明.零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍອາຫານອື່ນໆ
英语原文 Retail sale of other food products n.e.c.
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
啤酒、葡萄酒和烈酒零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍເບຍ, ເຫລົ້າແວງ ແລະ ເຫລົ້າ
英语原文 Retail sale of beer, wine and spirits
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
茶叶与咖啡与饮料零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍຊາ, ກາເຟ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມອື່ນໆ
英语原文 Retail sale of tea, coffee and other beverages
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
软饮料和饮用水零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍນໍ້າອັດລົມ ແລະ ນໍ້າດື່ມ
英语原文 Retail sale of soft drinks and drinking waters
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
烟草产品零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍຜະລິດຕະພັນຢາສູບ ໃນຮ້ານຄ້າສະເພາະ
英语原文 Retail sale of tobacco products in specialized stores
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
燃油(加油站)零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟໃນຮ້ານສະເພາະ (ປໍ້ານໍ້າມັນ)
英语原文 Retail sale of automotive fuel in specialized stores ( eg gas station)
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
计算机零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍຄອມພິວເຕີ
英语原文 Retail sale of computers
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
计算机外围设备零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍອຸປະກອນຄອມພິວເຕີ
英语原文 Retail sale of computer peripheral equipment
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
电信设备零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍອຸປະກອນການສື່ສານ
英语原文 Retail sale of telecommunication equipment
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
无线电和电视设备零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍອຸປະກອນວິທະຍຸ ແລະ ອຸປະກອນໂທລະທັດ
英语原文 Retail sale of radio and television equipment
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
和播放机及录像机零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງຫລີ້ນ ຊີດີ ແລະ ດີວີດີແລະເຄື່ອງອັດສຽງ
英语原文 Retail sale of CD and DVD players and recorders
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
设备未另列明.零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍອຸ ປະກອນເຄື່ອງສຽງ ແລະ ອຸປະກອນໂທລະທັດ ອື່ນໆ
英语原文 Retail sale of other audio and video equipment n.e.c.
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
专卖店里的纺织品零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍ ແຜ່ນແພໃນຮ້ານຄ້າສະເພາະ
英语原文 Retail sale of textiles in specialized stores
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
专卖店出售五金、油漆和玻璃制品。零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍ ເຄື່ອງປະກອບ, ເຄື່ອງແຕ້ມຮູບ, ແລະ ເຄື່ອງແກ້ວໃນຮ້ານຂາຍສະເພາະ
英语原文 Retail sale of hardware, paints and glass in specialized stores
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
专卖店里的地毯和毛毯零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍສີນຄ້າ ປະເພດພົມ ແລະ ຜ້າພົມຂົນສັດ
英语原文 Retail sale of carpets and rugs in speciallized stores
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
专业商店出售窗帘和网状窗帘零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍສີນຄ້າ ປະເພດຜ້າກັ້ງແລະ ຜ້າກັ້ງຕານ່າງ
英语原文 Retail sale of curtain and net curtains in speciallized stores
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
专业商店中的墙面和地面铺装材料零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍສີນຄ້າ ປະເພດເຈ້ຍຕິດຜ້າ ແລະ ຜ້າປູພື້ນ
英语原文 Retail sale of wall and floor coverings in speciallized stores
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
家用家具零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງເຟີນີເຈີສໍາລັບ ຄົວເຮືອນ
英语原文 Retail sale of household furniture
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
照明用品零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງໄຟແສງສະຫວ່າງ
英语原文 Retail sale of articles for lighting
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
家用器皿和餐具、陶器、玻璃器皿、瓷器和陶器零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊມີ້ດ,ຖ້ວຍຊາມ, ເຄື່ອງແກ້ວ ແລະ ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ
英语原文 Retail sale of household utensils and cutlery, crockery, glassware, chinaware and pottery
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
设备未另列明.零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍສິ່ງຂອງຄົວເຮືອນ ແລະ ອຸປະກອນອື່ນໆ
英语原文 Retail sale of household articles and equipment n.e.c.
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
办公用品和设备零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍອຸປະກອນເຄື່ອງໃຊ້ຫ້ອງການ
英语原文 Retail sale of office supplies and equipment
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
书籍、报纸和文具零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍປື້ມ, ຫນັງສືພິມ ແລະ ເຄື່ອງຂຽນ
英语原文 Retail sale of books, newspapers and stationary
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
音乐和视频录制（唱片、、、）零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງດົນຕີ (ລວມທັງ ເຄື່ອງອັດສຽງ, ແຜນຊິດີເປົ່າ VCDs, DVDs)
英语原文 Retail sale of music and video recording (record albums, compact discs, VCDs,DVDs)
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
设备(与设备)零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍອຸປະກອນກິລາ (ລວມທັງ ລົດຖີບ, ເຮືອ ແລະ ເຄື່ອງອອກກໍາລັງກາຍ)
英语原文 Retail sale of sporting equipment (including bicycles, boats and healthcare equipment )
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
游戏和玩具，由各种材料制成零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເກມ, ເຄື່ອງຫລີ້ນ ທີ່ເຮັດດ້ວຍອຸປະກອນທຸກຢ່າງ
英语原文 Retail sale of games and toys, made of all materials
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
穿着服装零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງນຸ່ງຫົມ
英语原文 Retail sale of wearing apparel
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
鞋类零售
老挝语原文 ຂານຍອ່ຍເກີບ
英语原文 Retail sale of footwear
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
包袋、行李箱和旅行配件零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍຖົງເປ້, ກະເປົາ ແລະ ອຸປະກອນການເດີນທາງ
英语原文 Retail sale of bags, luggage,and travel accessories
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
专门零售店零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງອື່ນໆ
英语原文 Retail sale of clothing , footwear and leather Article in specialised stores n e c
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
药品与医疗零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍ ຢາປົວພະຍາດ ແລະ ວັດຖຸປຸງແຕ່ງຢາ, ເຄື່ອງສຳອາງ ແລະ ຜະລິດຕະພັນໃຊ້ໃນຫ້ອງນໍ້າໃນຮ້ານຂາຍສະເພາະ
英语原文 Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles in specialized stores
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
首饰零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງເອ້
英语原文 Retail sale of jewellery
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
手表和钟表零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍໂມງຂໍ້ມື ແລະ ໂມງຕິດຝາ
英语原文 Retail sale of watches and clocks
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
鲜花、植物、种子、肥料零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍດອກໄມ້, ຕົ້ນໄມ້, ແກ່ນ, ປຸຍ
英语原文 Retail sale of flowers, plants, seeds, fertilizers
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
燃油.与燃油零售
老挝语原文 ການຂາຍຍ່ອຍປະເພດນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ, ບັ້ງແກັດສ໌,ຖ່ານຫີນ ແລະ ໄມ້ຟືນ
英语原文 Retail of household fuel oil. Bottled gas, coal and fuel wood
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
其他专卖店新商品零售（未另列明）
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍສິນຄ້າໃຫມ່ ອື່ນໆ ໃນຮ້ານສະເພາະ
英语原文 Other retail sale of new goods in specialized stores n.e.c.
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
旧货零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງມືສອງ
英语原文 Retail sale of second-hand goods
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
饮料与烟草产品零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍອາຫານ, ເຄື່ອງດື່ມ ແລະ ຜົນຜະລິດຢາສູບ
英语原文 Retail sale of food, beverages and tobacco products via stalls or markets
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
通过摊位或市场出售纺织品、服装和鞋类。零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍແຜນແພ, ເຄື່ອງນຸ່ງ ແລະ ເກີບຕາມຮ້ານແຜງລອຍ ຫລື ຕະຫລາດ
英语原文 Retail sale of textiles, clothing and footwear via stalls or markets
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
通过摊位或市场出售游戏和玩具零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເກມ ແລະ ເຄື່ອງຫລີ້ນຕາມຮ້ານແຜງລອຍ ຫລືຕະຫລາດ
英语原文 Retail sale of games and toys via stalls or markets
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
通过摊位或市场销售家用电器和消费电子产品零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າຕາມຮ້ານແຜງລອຍ ແລະ ຕະຫລາດ
英语原文 Retail sale of household appliances and consumer electronics via stall or markets
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
通过摊位或市场播放的音乐和视频录像零售
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງດົນຕີ, ເຄື່ອງບັນທຶກວີດີໂອຕາມຮ້ານແຜງລອຍ ແລະ ຕະຫລາດ
英语原文 Retail sale of music and video recordings via stall or markets
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
零售或互联网
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍໂດຍສັ່ງຜ່ານທາງໄປສະນີີ ຫລື ທາງອິນເຕີເນັດ
英语原文 Retail sale via mail order houses or via Internet
零售贸易，但不包括机动车辆和摩托车
其他零售，但不在商店、摊位或市场进行。
老挝语原文 ຂາຍຍ່ອຍອື່ນໆນອກຮ້ານ, ນອກຮ້ານແຜງລອຍ ຫລືຕະຫລາດ
英语原文 Other retail sale not in stores, stalls or markets