ຄັງໃບອະນຸຍາດ · 193
ໃບຕິດຕາມການຖືບັນຊີ
Account Holding Certificate
建账证明
Registered business entities, which are legal entities and enterprises that conduct temporary business, received a certificate of obligation from the tax authorities in Lao PDR throughout the country (Chapter 1, Clause 4 of Instruction No. 0928).
ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການ
Registered business entities, which are legal entities and enterprises that conduct temporary business, received a certificate of obligation from the tax authorities in Lao PDR throughout the country (Chapter 1, Clause 4 of Instruction No. 0928).
ເງື່ອນໄຂ
- 会计企业主体须在会计年度结束后三个月内（每年不迟于三月三十一日）向相应会计部门及其他部门提交年度财务报表及审计报告（如有）（第〇九二八号指示第三章第九款）。
ເອກະສານຄັ້ງທຳອິດ
| ເອກະສານ | ໝາຍເຫດ |
|---|---|
| ການປະກອບເອກະສານແມ່ນອີງຕາມແຕ່ລະປະເພດຂອງວິສາຫະກິດຕົນ | The enterprise units are required to submit the documents on the financial report and auditing report (if any) depending on the types of the enterprise as defined in Article 31 of the Law on Accounting: 1. Micro-enterprise: - Daily Accounting Book - Receipts on income-expenditure in cash 2. Small and Medium Enterprise: - Financial Statement - Progress Report - Annex on Financial Report 3. Big Enterprise and Enterprise for public benefits are required to submit the same documents with Small and Medium Enterprise together with the Capital Changes Report and Crash Flow Report. In addition to the financial report, the enterprise shall submit the supporting documents related to obligation fee payment such as Annual Tax Payment and other documents. This is to verify the financial status and the accuracy of the holding of bank accounts. (Chapter 3, Clause 8 of the Instruction No. 0928) |
ກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
- ຄຳແນະນຳ ວ່າດ້ວຍການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການບັນຊີ
- ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ການບັນຊີ (ສະບັບປັບປຸງ)
ການຍື່ນເອກະສານ
- ວິທີຍື່ນ
- ຢູ່ທີ່ຫ້ອງການເຈົ້າຫນ້າທີ່
- ທີ່ຢູ່ໜ່ວຍງານ
- ກົມບັນຊີ, ກະຊວງການເງິນ
- ໄລຍະດຳເນີນ
- 5 The issuance of the account holding certificate shall be completed no later than 5 working days after completion of the memorandum (Chapter 3, Clause 12 of Instruction No. 0928).
ອາຍຸ ແລະ ການຕໍ່ອາຍຸ
- ມີກຳນົດອາຍຸ
- ມີ
- ຂັ້ນຕອນຕໍ່ອາຍຸ
- ໃບຕິດຕາມການຖືບັນຊີມີອາຍຸການນຳໃຊ້ແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ ຫາ 31ທັນວາ. 1. ສຳລັບຫົວໜ່ວຍວິສາຫະກິດ ທີ່ມີການຖືບັນຊີແລ້ວ ແຕ່ບໍ່ທັນມີໃບຕິດຕາມການຖືບັນຊີ ຫຼື ຫົວໜ່ວຍທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃໝ່ ຫຼື ຫົວໜ່ວຍທີ່ຫາກໍ່ເລີ່ມຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານບັນຊີ ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນດັ່ງນີ້: - ລົງກວດກາກັບທີ່; - ເຮັດບົດບັນທຶກເກັບກໍາຂໍ້ມູນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານບັນຊີ; - ອອກໃບຕິດຕາມການຖືບັນຊີປະຈໍາປີ ເມື່ອມີການສະເໜີ ຫຼື ສົ່ງເອກະສານລາຍງານການເງິນປະຈໍາປີ ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ ຕ້ອງໄດ້ດຳເນີນການກວດກາພາຍໃນເວລາຊ້າສຸດ 30 ວັນລັດຖະການ ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ມີການແຈ້ງນັດໝາຍ ຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ບັນຊີ ກ່ຽວກັບ ການລົງກວດກາກັບທີ່ ໃຫ້ຫົວໜ່ວຍວິສາຫະກິດ, ບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະມີການກ່າວເຕືອນ ແລະ ດໍາເນີນມາດຕະການອື່ນໆ ຕາມລະບຽບກົດ ໝາຍ ຕໍ່ຫົວໜ່ວຍທີ່ບໍ່ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື. ພາຍຫຼັງມີການດໍາເນີນການກວດກາ ຫົວໜ່ວຍຖືບັນຊີ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ບັນຊີ ຕ້ອງເຮັດບົດບັນທຶກຮ່ວມກັນ ພ້ອມທັງປະກອບເອກະສານຄົບຖ້ວນ ໃຫ້ສໍາເລັດພາຍໃນເວລາຊ້າສຸດ 45 ວັນລັດຖະການ ແລະ ອອກໃບຕິດຕາມການຖືບັນຊີ ໃຫ້ສໍາເລັດຊ້າສຸດ 5 ວັນລັດຖະການ ພາຍຫຼັງສໍາເລັດບົດບັນທຶກ. 2. ສຳລັບຫົວໜ່ວຍທີ່ເຄີຍໄດ້ມີ ການຕິດຕາມກວດກາການຖືບັນຊີ (ມີໃບຕິດຕາມການຖືບັນຊີປະຈໍາປີ) ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນດັ່ງນີ້: - ກວດກາຕາມເອກະສານ ແລະ ຖ້າຈໍາເປັນຕ້ອງມີການກວດກາ ເອກະສານການບັນຊີອື່ນ ເພື່ອເປັນຫຼັກຖານຢັ້ງຢືນການແກ້ໄຂຂໍ້ຄົງຄ້າງ ກໍໃຫ້ລົງກວດກາກັບທີ່ຕື່ມອີກ; - ເຮັດບົດບັນທຶກເກັບກໍາຂໍ້ມູນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານບັນຊີ; - ອອກໃບຕິດຕາມການຖືບັນຊີປະຈໍາປີ. ພາຍຫຼັງມີການດໍາເນີນການກວດກາ ຫົວໜ່ວຍຖືບັນຊີ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ບັນຊີ ຕ້ອງເຮັດບົດບັນທຶກຮ່ວມກັນ ພ້ອມທັງປະກອບເອກະສານຄົບຖ້ວນ ໃຫ້ສໍາເລັດພາຍໃນເວລາຊ້າສຸດ 30 ວັນລັດຖະການ ແລະ ອອກໃບຕິດຕາມການຖືບັນຊີ ໃຫ້ສໍາເລັດຊ້າສຸດ 5 ວັນລັດຖະການ ພາຍຫຼັງສໍາເລັດບົດບັນທຶກ (ໝວດທີ 3, ຂໍ້ 12 ຂອງບົດແນະນໍາ ເລກທີ 0928).
ຄຳເຫັນເພີ່ມເຕີມ
The account holding certificate is used to monitor and evaluate the accounting performance of the implementing enterprise accounting entity in the previous year as a basis for the issuance of the account holding certificate for the next year, which has a period of one accounting year (January 1 to December 31 of each year). The account holding certificate is not used to verify the accuracy of the figures in the financial statements of the accounting enterprise entity, but to emphasize the promotion of the accounting work in accordance with accounting laws and regulations (Chapter 2, Clause 6 of Instruction No. 0928).