ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສຳມະຊິກອົງກາຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ
ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະມາຊິກອົງການຈັດຕັ້ງດ້ານທຸລະກິດແລະນາຍຈ້າງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Activities of business and employers membership organizations
ພາສາຈີນ 业务经营
ກິດຈະການທຸລະກິດຖືກຈັດປະເພດຕາມມາດຕະຖານສາກົນ International Standard Industrial Classification (ISIC). ສປປ ລາວ ນຳໃຊ້ສະບັບປັບໃຫ້ເໝາະສົມກັບປະເທດ ເອີ້ນວ່າ LSIC. ເມື່ອລົງທະບຽນວິສາຫະກິດ ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງຮູ້ລະຫັດ LSIC ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທຸລະກິດຂອງທ່ານ.
ບາງກິດຈະການຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກກະຊວງ ຫຼື ໜ່ວຍງານທີ່ຮັບຜິດຊອບ. ການລົງທະບຽນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອາດໃຊ້ເວລາເພີ່ມເຕີມ.
ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສຳມະຊິກອົງກາຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Activities of business and employers membership organizations
ພາສາຈີນ 业务经营
ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສຳມະຊິກອົງກາຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Activities of professional membership organizations
ພາສາຈີນ 业务专业
ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສຳມະຊິກອົງກາຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Activities of trade unions
ພາສາຈີນ 工会活动
ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສຳມະຊິກອົງກາຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Activities of religious organizations
ພາສາຈີນ 宗教组织的活动
ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສຳມະຊິກອົງກາຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Activities of political organizations
ພາສາຈີນ 政治组织的活动
ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສຳມະຊິກອົງກາຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Activities of other membership organizations n.e.c.
ພາສາຈີນ 其他会员组织活动(未另列明)
ການສ້ອມແປງ ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ, ເຄື່ອງໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Repair of computers and peripheral equipment
ພາສາຈີນ 计算机及外围设备维修
ການສ້ອມແປງ ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ, ເຄື່ອງໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Repair of communications equipment (eg cellular phones, fax machines and communications transmission equipment)
ພາສາຈີນ 设备(与设备)维修
ການສ້ອມແປງ ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ, ເຄື່ອງໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Repair and maintenance of television, radio receivers
ພາສາຈີນ 维修与维护
ການສ້ອມແປງ ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ, ເຄື່ອງໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Repair and maintenance of CD players
ພາສາຈີນ 维修与维护
ການສ້ອມແປງ ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ, ເຄື່ອງໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Repair and maintenance of household-type video cameras, etc.
ພາສາຈີນ 维修与维护与.
ການສ້ອມແປງ ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ, ເຄື່ອງໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Repair of other consumer electronics n.e.c
ພາສາຈີນ 其他消费电子产品的维修(未另列明)
ການສ້ອມແປງ ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ, ເຄື່ອງໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Repair of domestic electrical/electronic appliances except audio and video equipment (eg refrigerators, washing machines and room air-conditioners)
ພາສາຈີນ 国内/与设备(与空调)维修
ການສ້ອມແປງ ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ, ເຄື່ອງໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Repair of Footwear and Leather Goods
ພາສາຈີນ 鞋类和皮革制品维修
ການສ້ອມແປງ ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ, ເຄື່ອງໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Repair and restoration of cabinets, furniture, upholstery, window shades and other fixtures
ພາສາຈີນ 维修与家具
ການສ້ອມແປງ ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ, ເຄື່ອງໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Repair and alteration of jewellery
ພາສາຈີນ 珠宝的修理和改造
ການສ້ອມແປງ ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ, ເຄື່ອງໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Repair of watches, clocks and their parts
ພາສາຈີນ 手表、钟表及其零件维修
ການສ້ອມແປງ ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີ, ເຄື່ອງໃຊ້ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ຄົວເຮືອນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Repair of other personal and household goods nec (eg cameras, musical instruments)
ພາສາຈີນ 其他个人和家庭用品的维修(例如相机、乐器)(未另列明)
ກ້ອບປີເອກະສານເປັນໃບ ແລະເຮັດເປັນຫົວ(ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນອື່ນໆ)
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Laundry and dry cleaning services
ພາສາຈີນ 洗衣和干洗服务
ກ້ອບປີເອກະສານເປັນໃບ ແລະເຮັດເປັນຫົວ(ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນອື່ນໆ)
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Mens hairdressing shops
ພາສາຈີນ 男士理发店
ກ້ອບປີເອກະສານເປັນໃບ ແລະເຮັດເປັນຫົວ(ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນອື່ນໆ)
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Ladies hairdressing shops
ພາສາຈີນ 女士理发店
ກ້ອບປີເອກະສານເປັນໃບ ແລະເຮັດເປັນຫົວ(ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນອື່ນໆ)
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Manicure and pedicure services
ພາສາຈີນ 美甲和足疗服务
ກ້ອບປີເອກະສານເປັນໃບ ແລະເຮັດເປັນຫົວ(ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນອື່ນໆ)
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other beauty treatment nec
ພາສາຈີນ 其他美容护理(未另列明)
ກ້ອບປີເອກະສານເປັນໃບ ແລະເຮັດເປັນຫົວ(ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນອື່ນໆ)
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Funeral and related activities (including embalming, cremating and cemetery services)
ພາສາຈີນ 丧葬及相关活动(包括遗体防腐、火化和墓地服务)
ກ້ອບປີເອກະສານເປັນໃບ ແລະເຮັດເປັນຫົວ(ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນອື່ນໆ)
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other personal service activities n.e.c.
ພາສາຈີນ 其他服务业务未另列明.