ການເຄື່ອນໄຫວເຊົ່າຊື້ ແລະ ໃຫ້ເຊົ່າ
ການເຊົ່າ ແລະສັນຍາເຊົ່າ ເຄື່ອງໃຊ້ໃນຄົວເຮືອນ ແລະສ່ວນບຸກຄົນ ອື່ນໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c.
ພາສາຈີນ 租赁与租赁与未另列明.
ກິດຈະການທຸລະກິດຖືກຈັດປະເພດຕາມມາດຕະຖານສາກົນ International Standard Industrial Classification (ISIC). ສປປ ລາວ ນຳໃຊ້ສະບັບປັບໃຫ້ເໝາະສົມກັບປະເທດ ເອີ້ນວ່າ LSIC. ເມື່ອລົງທະບຽນວິສາຫະກິດ ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງຮູ້ລະຫັດ LSIC ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທຸລະກິດຂອງທ່ານ.
ບາງກິດຈະການຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກກະຊວງ ຫຼື ໜ່ວຍງານທີ່ຮັບຜິດຊອບ. ການລົງທະບຽນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອາດໃຊ້ເວລາເພີ່ມເຕີມ.
ການເຄື່ອນໄຫວເຊົ່າຊື້ ແລະ ໃຫ້ເຊົ່າ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c.
ພາສາຈີນ 租赁与租赁与未另列明.
ການເຄື່ອນໄຫວເຊົ່າຊື້ ແລະ ໃຫ້ເຊົ່າ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.
ພາສາຈີນ 租赁与租赁与设备与未另列明.
ການເຄື່ອນໄຫວເຊົ່າຊື້ ແລະ ໃຫ້ເຊົ່າ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Leasing of nonfinancial intangible assets
ພາສາຈີນ 租赁资产
ການເຄື່ອນໄຫວຈັດຫາແຮງງານ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Activities of employment placement agencies
ພາສາຈີນ 业务就业
ການເຄື່ອນໄຫວຈັດຫາແຮງງານ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Temporary employment agency activities
ພາສາຈີນ 就业机构活动
ການເຄື່ອນໄຫວຈັດຫາແຮງງານ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Human resources provision and management of human resources functions
ພາສາຈີນ 人力资源供给和人力资源职能管理
ການດຳເນີນກິດຈະການທ່ອງທ່ຽວ, ຕົວແທນທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ບໍລິການ ທີ່ເປັນການສົ່ງເສີມອື່ນໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Travel agency activities
ພາສາຈີນ 旅行社活动
ການດຳເນີນກິດຈະການທ່ອງທ່ຽວ, ຕົວແທນທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ບໍລິການ ທີ່ເປັນການສົ່ງເສີມອື່ນໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Tour operator activities
ພາສາຈີນ 旅游经营活动
ການດຳເນີນກິດຈະການທ່ອງທ່ຽວ, ຕົວແທນທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ບໍລິການ ທີ່ເປັນການສົ່ງເສີມອື່ນໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other reservation service activities
ພາສາຈີນ 其他预订服务活动
ການດຳເນີນກິດຈະການທ່ອງທ່ຽວ, ຕົວແທນທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ບໍລິການ ທີ່ເປັນການສົ່ງເສີມອື່ນໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other reservation service and related activities
ພາສາຈີນ 其他预订服务及相关活动
ການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກ ແລະ ການສອບສວນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Private security activities
ພາສາຈີນ 安保活动
ການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກ ແລະ ການສອບສວນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Security systems service activities
ພາສາຈີນ 安保服务活动
ການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກ ແລະ ການສອບສວນ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Investigation activities
ພາສາຈີນ 调查活动
ການບໍລິການໃຫ້ຕຶກອາຄານ ແລະ ພື້ນທີ່ໂຫລ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Combined facilities support activities
ພາສາຈີນ 综合设施支持活动
ການບໍລິການໃຫ້ຕຶກອາຄານ ແລະ ພື້ນທີ່ໂຫລ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) General cleaning of buildings
ພາສາຈີນ 建筑物一般清洁
ການບໍລິການໃຫ້ຕຶກອາຄານ ແລະ ພື້ນທີ່ໂຫລ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Cleaning of buildings of all types
ພາສາຈີນ 各类建筑物清洁
ການບໍລິການໃຫ້ຕຶກອາຄານ ແລະ ພື້ນທີ່ໂຫລ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other building and industrial cleaning activities, n.e.c
ພາສາຈີນ 其他建筑与工业清洁业务(未另列明)
ການບໍລິການໃຫ້ຕຶກອາຄານ ແລະ ພື້ນທີ່ໂຫລ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Landscape care and maintenance service activities
ພາສາຈີນ 维护服务活动
ຫ້ອງການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານ, ຫ້ອງການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ສະໜັບສະໜູນ ທຸລະກິດ ອື່ນໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Combined office administrative service activities
ພາສາຈີນ 联合办公室行政服务活动
ຫ້ອງການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານ, ຫ້ອງການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ສະໜັບສະໜູນ ທຸລະກິດ ອື່ນໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Photocopying, document preparation and other specialized office support activities
ພາສາຈີນ 复印、文件准备和其他专业办公支持活动
ຫ້ອງການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານ, ຫ້ອງການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ສະໜັບສະໜູນ ທຸລະກິດ ອື່ນໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Activities of call centres
ພາສາຈີນ 呼叫中心服务
ຫ້ອງການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານ, ຫ້ອງການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ສະໜັບສະໜູນ ທຸລະກິດ ອື່ນໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Organization of conventions and trade shows
ພາສາຈີນ 组织会议和贸易展览会
ຫ້ອງການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານ, ຫ້ອງການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ສະໜັບສະໜູນ ທຸລະກິດ ອື່ນໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Activities of collection agencies and credit bureaus
ພາສາຈີນ 业务与信贷
ຫ້ອງການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານ, ຫ້ອງການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ສະໜັບສະໜູນ ທຸລະກິດ ອື່ນໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Packaging activities
ພາສາຈີນ 包装活动
ຫ້ອງການຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານ, ຫ້ອງການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ສະໜັບສະໜູນ ທຸລະກິດ ອື່ນໆ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other business support service activities n.e.c.
ພາສາຈີນ 其他经营服务业务未另列明.
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) General public administration activities
ພາສາຈີນ 公共行政活动
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Administrative educational services
ພາສາຈີນ 行政教育服务
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Administrative health care services
ພາສາຈີນ 行政医疗保健服务
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Administrative recreational, cultural, arts and sports services
ພາສາຈີນ 行政管理、娱乐、文化、艺术和体育服务
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other community and social affairs services
ພາສາຈີນ 其他社区和社会事务服务
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Regulation of and contribution to more efficient operation of businesses
ພາສາຈີນ 对企业进行监管并促进其更高效的运营。
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Foreign affairs
ພາສາຈີນ 外资
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Defence activities
ພາສາຈີນ 防御活动
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Judiciary and related services
ພາສາຈີນ 司法及相关服务
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Police service
ພາສາຈີນ 警务服务
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Firefighting and fire prevention
ພາສາຈີນ 消防和防火
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other places of rehabilitation
ພາສາຈີນ 其他康复场所
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Public order and safety activities nec
ພາສາຈີນ 公共秩序与安全活动(未另列明)
ລັດບໍລິຫານ ແລະ ການປ້ອງກັນຊາດ; ການປົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບສຸກທາງສັງຄົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Compulsory social security activities
ພາສາຈີນ 社会保障活动
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) kindergartens
ພາສາຈີນ 幼儿园
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Primary education
ພາສາຈີນ 教育
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Lower secondary schools
ພາສາຈີນ 其他Lower secondary scho经营活动
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Upper secondary schools
ພາສາຈີນ 其他Upper secondary scho经营活动
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Technical and vocational education non- higher education
ພາສາຈີນ 技术与教育教育
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) College and university education (Public)
ພາສາຈີນ 大学及学院教育(公立)
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) College and university education (Private)
ພາສາຈີນ 大学及学院教育(私立)
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Lao boxing ( Mouy Lao)
ພາສາຈີນ 其他Lao boxing ( Mouy La经营活动
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Sports and recreation education ( sports, martial arts )
ພາສາຈີນ 体育与休闲教育(体育、武术)
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Music and dancing school
ພາສາຈີນ 音乐舞蹈学校
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) other cultural education n.e.c.
ພາສາຈີນ 其他教育未另列明.
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Driving instruction
ພາສາຈີນ 驾驶指导
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Language instruction
ພາສາຈີນ 语言培训
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Computer training
ພາສາຈີນ 计算机培训
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Account training
ພາສາຈີນ 会计培训
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Others education n.e.c
ພາສາຈີນ 教育未另列明
ການສຶກສາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Educational support services
ພາສາຈີນ 教育支持服务
ການເຄື່ອນໄຫວກ່ຽວກັບສຸຂະພາບມະນຸດ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Hospital activities
ພາສາຈີນ 医院活动
ການເຄື່ອນໄຫວກ່ຽວກັບສຸຂະພາບມະນຸດ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Clinics, health center and other general medical services
ພາສາຈີນ 中心与医疗服务
ການເຄື່ອນໄຫວກ່ຽວກັບສຸຂະພາບມະນຸດ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Dental Services
ພາສາຈີນ 牙科医疗服务
ການເຄື່ອນໄຫວກ່ຽວກັບສຸຂະພາບມະນຸດ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other human health activities
ພາສາຈີນ 其他人类健康活动