ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງນຸ່ງຫົມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of wearing apparel
ພາສາຈີນ 穿着服装零售
ກິດຈະການທຸລະກິດຖືກຈັດປະເພດຕາມມາດຕະຖານສາກົນ International Standard Industrial Classification (ISIC). ສປປ ລາວ ນຳໃຊ້ສະບັບປັບໃຫ້ເໝາະສົມກັບປະເທດ ເອີ້ນວ່າ LSIC. ເມື່ອລົງທະບຽນວິສາຫະກິດ ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງຮູ້ລະຫັດ LSIC ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທຸລະກິດຂອງທ່ານ.
ບາງກິດຈະການຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກກະຊວງ ຫຼື ໜ່ວຍງານທີ່ຮັບຜິດຊອບ. ການລົງທະບຽນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອາດໃຊ້ເວລາເພີ່ມເຕີມ.
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of wearing apparel
ພາສາຈີນ 穿着服装零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of footwear
ພາສາຈີນ 鞋类零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of bags, luggage,and travel accessories
ພາສາຈີນ 包袋、行李箱和旅行配件零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of clothing , footwear and leather Article in specialised stores n e c
ພາສາຈີນ 专门零售店零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles in specialized stores
ພາສາຈີນ 药品与医疗零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of jewellery
ພາສາຈີນ 首饰零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of watches and clocks
ພາສາຈີນ 手表和钟表零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of flowers, plants, seeds, fertilizers
ພາສາຈີນ 鲜花、植物、种子、肥料零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail of household fuel oil. Bottled gas, coal and fuel wood
ພາສາຈີນ 燃油.与燃油零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other retail sale of new goods in specialized stores n.e.c.
ພາສາຈີນ 其他专卖店新商品零售(未另列明)
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of second-hand goods
ພາສາຈີນ 旧货零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of food, beverages and tobacco products via stalls or markets
ພາສາຈີນ 饮料与烟草产品零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of textiles, clothing and footwear via stalls or markets
ພາສາຈີນ 通过摊位或市场出售纺织品、服装和鞋类。零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of games and toys via stalls or markets
ພາສາຈີນ 通过摊位或市场出售游戏和玩具零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of household appliances and consumer electronics via stall or markets
ພາສາຈີນ 通过摊位或市场销售家用电器和消费电子产品零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale of music and video recordings via stall or markets
ພາສາຈີນ 通过摊位或市场播放的音乐和视频录像零售
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Retail sale via mail order houses or via Internet
ພາສາຈີນ 零售或互联网
ການຄ້າຍ່ອຍ, ຍົກເວັ້ນ ລົດຍົນ ແລະ ລົດຈັກ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other retail sale not in stores, stalls or markets
ພາສາຈີນ 其他零售,但不在商店、摊位或市场进行。
ການຂົນສົ່ງ ທາງບົກ ແລະ ຂົນສົ່ງ ໂດຍຜ່ານທໍ່
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Passenger rail transport
ພາສາຈີນ 铁路旅客运输
ການຂົນສົ່ງ ທາງບົກ ແລະ ຂົນສົ່ງ ໂດຍຜ່ານທໍ່
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Freight rail transport
ພາສາຈີນ 铁路货物运输
ການຂົນສົ່ງ ທາງບົກ ແລະ ຂົນສົ່ງ ໂດຍຜ່ານທໍ່
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Public bus services
ພາສາຈີນ 公共汽车服务
ການຂົນສົ່ງ ທາງບົກ ແລະ ຂົນສົ່ງ ໂດຍຜ່ານທໍ່
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Taxi service
ພາສາຈີນ 出租车服务
ການຂົນສົ່ງ ທາງບົກ ແລະ ຂົນສົ່ງ ໂດຍຜ່ານທໍ່
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Tuk Tuk service
ພາສາຈີນ 嘟嘟车客运服务
ການຂົນສົ່ງ ທາງບົກ ແລະ ຂົນສົ່ງ ໂດຍຜ່ານທໍ່
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Scheduled long-distance bus service
ພາສາຈີນ 定期长途巴士服务
ການຂົນສົ່ງ ທາງບົກ ແລະ ຂົນສົ່ງ ໂດຍຜ່ານທໍ່
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Renting of private cars with driver
ພາສາຈີນ 带司机私家车租赁
ການຂົນສົ່ງ ທາງບົກ ແລະ ຂົນສົ່ງ ໂດຍຜ່ານທໍ່
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other passenger land transport n.e.c.
ພາສາຈີນ 其他运输未另列明.
ການຂົນສົ່ງ ທາງບົກ ແລະ ຂົນສົ່ງ ໂດຍຜ່ານທໍ່
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Freight transport by road
ພາສາຈີນ 公路货物运输
ການຂົນສົ່ງ ທາງບົກ ແລະ ຂົນສົ່ງ ໂດຍຜ່ານທໍ່
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Renting of trucks or lorries with driver
ພາສາຈີນ 出租带司机的卡车或货车
ການຂົນສົ່ງ ທາງບົກ ແລະ ຂົນສົ່ງ ໂດຍຜ່ານທໍ່
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Transport via pipeline
ພາສາຈີນ 通过管道运输
ການຂົນສົ່ງ ທາງນ້ຳ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Sea and coastal water transport
ພາສາຈີນ 海洋和沿海水域运输
ການຂົນສົ່ງ ທາງນ້ຳ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Sea and coastal freight water transport
ພາສາຈີນ 海运和沿海货运运输
ການຂົນສົ່ງ ທາງນ້ຳ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Cruise services
ພາສາຈີນ 巡航服务
ການຂົນສົ່ງ ທາງນ້ຳ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Passenger ferry services
ພາສາຈີນ 客运渡轮服务
ການຂົນສົ່ງ ທາງນ້ຳ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other inland passenger water transport n.e.c.
ພາສາຈີນ 其他水运输未另列明.
ການຂົນສົ່ງ ທາງນ້ຳ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Inland freight water transport
ພາສາຈີນ 内河货运水运输
ການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Scheduled air passengers transport
ພາສາຈີນ 定期航班乘客运输
ການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Charter flights for passengers
ພາສາຈີນ 客运包机服务
ການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other passengers air transport n.e.c.
ພາສາຈີນ 其他运输未另列明.
ການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Freight air transport
ພາສາຈີນ 货运航空运输
ໂຮງເກັບສີນຄ້າ ແລະ ກິດຈະກຳ ຍູ້ໜູນ ການຂົນສົ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) General merchandise warehousing
ພາສາຈີນ 综合商品仓储
ໂຮງເກັບສີນຄ້າ ແລະ ກິດຈະກຳ ຍູ້ໜູນ ການຂົນສົ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Specialised storage n.e.c
ພາສາຈີນ 其他专用存储(未另列明)
ໂຮງເກັບສີນຄ້າ ແລະ ກິດຈະກຳ ຍູ້ໜູນ ການຂົນສົ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Carpark services
ພາສາຈີນ 停车场服务
ໂຮງເກັບສີນຄ້າ ແລະ ກິດຈະກຳ ຍູ້ໜູນ ການຂົນສົ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Towing services
ພາສາຈີນ 拖带服务
ໂຮງເກັບສີນຄ້າ ແລະ ກິດຈະກຳ ຍູ້ໜູນ ການຂົນສົ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Support services to transportation n.e.c
ພາສາຈີນ 运输未另列明支持服务
ໂຮງເກັບສີນຄ້າ ແລະ ກິດຈະກຳ ຍູ້ໜູນ ການຂົນສົ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Service activities incidental to water transportation
ພາສາຈີນ 服务业务水运输
ໂຮງເກັບສີນຄ້າ ແລະ ກິດຈະກຳ ຍູ້ໜູນ ການຂົນສົ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Service activities incidental to air transportation
ພາສາຈີນ 服务业务运输
ໂຮງເກັບສີນຄ້າ ແລະ ກິດຈະກຳ ຍູ້ໜູນ ການຂົນສົ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Cargo handling
ພາສາຈີນ 货物装卸
ໂຮງເກັບສີນຄ້າ ແລະ ກິດຈະກຳ ຍູ້ໜູນ ການຂົນສົ່ງ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other transportation support activities
ພາສາຈີນ 其他交通支持活动
ການເຄື່ອນໄຫວດ້າໄປສະນີ ແລະ ການຈັດສົ່ງຂ່າວສານ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Postal activities
ພາສາຈີນ 邮政活动
ການເຄື່ອນໄຫວດ້າໄປສະນີ ແລະ ການຈັດສົ່ງຂ່າວສານ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Courier activities
ພາສາຈີນ 快递活动
ການເຄື່ອນໄຫວດ້ານທີ່ພັກເຊົາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Hotels
ພາສາຈີນ 酒店
ການເຄື່ອນໄຫວດ້ານທີ່ພັກເຊົາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Guesthouses
ພາສາຈີນ 客栈
ການເຄື່ອນໄຫວດ້ານທີ່ພັກເຊົາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other short term accommodation n.e.c.
ພາສາຈີນ 其他短期住宿(未另列明)
ການເຄື່ອນໄຫວດ້ານທີ່ພັກເຊົາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks
ພາສາຈີນ 露营地、房车公园和拖车公园
ການເຄື່ອນໄຫວດ້ານທີ່ພັກເຊົາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Dormitories / hostels
ພາສາຈີນ 宿舍/旅舍
ການເຄື່ອນໄຫວດ້ານທີ່ພັກເຊົາ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other accommodation n.e.c.
ພາສາຈີນ 其他住宿(未另列明)
ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການ ອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Restaurants
ພາສາຈີນ 餐厅
ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການ ອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Fast food restaurants
ພາສາຈີນ 食品餐厅
ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການ ອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Other mobile food service activities n.e.c
ພາສາຈີນ 其他食品服务业务未另列明
ການເຄື່ອນໄຫວບໍລິການ ອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມ
ພາສາອັງກິດ (ຕົ້ນສະບັບ) Cafes and food courts
ພາສາຈີນ 咖啡馆和美食广场