ໃບທະບຽນເຮືອ

Individuals, legal entities or organizations with water vehicles, which must be: - Lao citizens; - Lao public and private organizations;

1. 申请人须为拟办理船舶登记的个人或法人，且为老挝公民，或老挝公共及私营组织。
2. 船舶类型须符合规定，包括：100 吨及以下客船和国际货船；各类国内船舶中，载客不足 100 座的客运及旅游船舶、载货不足 100 吨的货船、载客不足 100 人的餐饮趸船、住家船，以及不足 30 吨的砂石开采船和小型施工船。

• ລະບຽບການ ກ່ຽວກັບການຂື້ນທະບຽນເຮືອ 00177/MPWT · 04.01.2013

ວິທີຍື່ນ

ຢູ່ທີ່ຫ້ອງການເຈົ້າຫນ້າທີ່

ທີ່ຢູ່ໜ່ວຍງານ

ພະແນກໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ

ໄລຍະດຳເນີນ

10 The owner of the vessel shall submit the application for registration of the vessel to the relevant vessel registration authority together with the complete documents and shall proceed as follows: - Examine the application documents for registration of the vessel thoroughly, If the applications is incomplete or incorrect, the authority must inform the vessel owner to make the amendment no later than 7 working days from the date of receipt of the document for the complete amendment; - When the documents are completed, conduct the technical inspection on the vessel's conditions, then notify the owner to fix or improve the condition of the vessel to meet the data stated in documents. When the repair or improvement is complete, notify authorities in charge of the Vessel registration conduct the further inspection. If the condition of the vessel is accurate with the information from the documents, the Vessel Registration Committee will set the vessel number and record the vessel registration. Then issue the Vessel Registration Certificate to the owners no later than 10 days from the date of the inspection of the vessel.

ມີກຳນົດອາຍຸ

ມີ

ຂັ້ນຕອນຕໍ່ອາຍຸ

- ສໍາລັບໃບທະບຽນແມ່ນກໍາໜົດ 1 ປີ, ພາຍຫຼັງທີ່ທະບຽນໝົດກໍາໜົດຜູ້ປະກອບການຕ້ອງໄດ້ເຮັດໃບຄໍາຮ້ອງມາເພື່ອຂໍຕໍ່ໃບທະບຽນເຮືອໃຫມ່ ແລະ ຄະນະກວດກາເຕັກນິກຈະໄດ້ລົງໄປກວດເບິ່ງສະພາບເຮືອຕົວຈິງ ຖ້າເຮືອບໍ່ຢູ່ໃນສະພາບປົກກະຕິ ຕ້ອງໄດ້ມີການດັດແກ້ ແລະ ສ້ອມແປງຄືນໃຫມ່ ໃຫ້ຢູ່ໃນສະພາບປົກກະຕິສາມາດເດີນເຮືອໄດ້; - ຜູ້ປະກອບການບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໃຂຂ້າງເທີງນັ້ນ ແລະ ມອບພັນທະອາກອນໃຫ້ລັດຕາມກົດໝາຍທີ່ວາງໄວ້ ແລະ ຜິດກັບລະບຽບກົດໝາຍບ້ານເມືອງ;

• Passenger ships and international cargo ships of 100 tons or less • Various types of domestic vessels: - Passenger and tourist vessels with a capacity of 100 seats or less; - A cargo ship carrying 100 tons or more; - Restaurant raft with a capacity of 100 people or less; - Houseboats, Gravel-sand Mining vessel, and small construction ship of 30 tons or less.