ຢຸດດຳເນີນງານ VAT

ບສ ລາວເອເຊຍ ຂົນສົ່ງ ຈຳກັດ

ບໍລິສັດຈຳກັດ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ VAT ວິສາຫະກິດລາວ
ດັດຊະນີວິສາຫະກິດ ☆☆☆☆☆ ຢຸດດຳເນີນງານ
ສະຖານະທາງການເປັນການຢຸດດຳເນີນງານ; ດັດຊະນີເປັນສູນ
ວັນຈົດທະບຽນ —
TIN 858455621000
ເລກວິສາຫະກິດ 2802
ສະຖານະ ຢຸດດຳເນີນງານ
ຮູບແບບວິສາຫະກິດ ບໍລິສັດຈຳກັດ
ກວດສອບແລ້ວ ກວດລະບົບຫຼ້າສຸດ: · 2020-01-23

ພາບລວມວິສາຫະກິດ

ພາບລວມ

ບສ ລາວເອເຊຍ ຂົນສົ່ງ ຈຳກັດ ເປັນບໍລິສັດຈຳກັດ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ (ຂະແໜງ: transportation and warehousing). ຂໍ້ມູນເປີດເຜີຍຊີ້ບອກ: ສະຖານະ ຢຸດດຳເນີນງານ; TIN 858455621000; ໃບທະບຽນ 313; ລະຫັດ MoIC/NED 2802; ລົງທະບຽນ VAT. ຜູ້ເສຍພາສີ / ຜູ້ຕາງໜ້າທາງກົດໝາຍ: ສົມກຽດ ຈັນທຣາ. ທີ່ຢູ່ຈົດທະບຽນ: ເມືອງ ຫາດຊາຍຟອງ; ບ້ານ ຫາດຊາຍຂາວ. ຂອບເຂດທຸລະກິດ: ການຂົນສົ່ງ ສີນຄ້າທາງບົກ. LaoBiz.com ໄດ້ກວດສອບຂໍ້ມູນ TaxRIS ແລະ eBRS ຫຼ້າສຸດ; ກວດສອບລ້າສຸດ 2026-08-08 06:45; ວັນທີທາງການເມື່ອ 2020-01-23. ຫາກມີຊັບສິນທາງປັນຍາ, ໃບອະນຸຍາດ ຫຼື ວິສາຫະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຈະສະແດງໃນສ່ວນຕໍ່ໄປ; ໂມດູນວ່າງຈະຖືກເຊື່ອງ.

ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ບໍລິສັດຈຳກັດ TaxRIS / eBRS

ທີ່ຢູ່ຈົດທະບຽນ

ທີ່ຢູ່ເຕັມ
ຫາດຊາຍຂາວ, ຫາດຊາຍຟອງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ
ແຂວງ/ນະຄອນຫຼວງ
ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ
ເມືອງ
ຫາດຊາຍຟອງ
ບ້ານ / ຊຸມຊົນ
ຫາດຊາຍຂາວ
ທີ່ຢູ່ພາສາຈີນ
万象首都 · 哈赛丰县

ຊ່ອງທາງຕິດຕໍ່

ໂທລະສັບ
ບໍ່ເປີດເຜີຍ ຂຶ້ນຕົ້ນ $9.9 USD
ອີເມວ
ບໍ່ເປີດເຜີຍ ຂຶ້ນຕົ້ນ $9.9 USD

ຂໍປົດລັອກ · ຂຶ້ນຕົ້ນ $9.9 USD · ບໍລິການຄິດໄລ່ເງິນ ຂຶ້ນຕົ້ນ $9.9 USD. ກະລຸນາລະບຸຈຸດປະສົງ.

ຂອບເຂດທຸລະກິດ

ຕົ້ນສະບັບທາງການ ການຂົນສົ່ງ ສີນຄ້າທາງບົກ

ຂອບເຂດທຸລະກິດເພື່ອອ້າງອີງເທົ່ານັ້ນ. ກະລຸນາອີງໃສ່ເອກະສານຈົດທະບຽນທາງການ.

ຄຳແປ ແລະ ຂໍ້ຄວາມນອກຈາກບັນທຶກທາງການເພື່ອອ້າງອີງເທົ່ານັ້ນ; ກະລຸນາກວດສອບກັບບັນທຶກຂອງໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ຂໍ້ມູນຈົດທະບຽນ

TaxRIS

ຂໍ້ມູນຈົດທະບຽນອາກອນ

TIN Tax Information Number · 12 ຕົວເລກ · TaxRIS ກະຊວງການເງິນ
858455621000
TIN ສຳນັກງານໃຫຍ່ ສຳນັກງານໃຫຍ່
858455621000
ລະຫັດ Org ລະຫັດໜ່ວຍງານສ່ວຍສາອາກອນ TaxRIS
20100
ໜ່ວຍງານສ່ວຍສາອາກອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ
ການຈົດທະບຽນ VAT
ແມ່ນ
ເຂດເສດກິດເສດພິເສດ
ບໍ່
ສະຖານະການແຈ້ງມອບອາກອນ
ແຈ້ງມອບປົກກະຕິ
ສະຖານະການຊຳລະອາກອນ TaxRIS
ຊຳລະຄົບ (ບໍ່ຄ້າງ)
ທີ່ຢູ່ຈົດທະບຽນ
ຫາດຊາຍຂາວ, ຫາດຊາຍຟອງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ
ຜູ້ເສຍອາກອນ / ຜູ້ຕາງໜ້າ ຊື່ຕາມບັນທຶກຈົດທະບຽນສາທາລະນະ; ຄຳນຳໜ້າຖືກຕັດອອກເພື່ອຄົ້ນຫາ. ການຢັ້ງຢືນທາງການຕ້ອງອີງເອກະສານຂອງໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ສົມກຽດ ຈັນທຣາ ທ່ານ
ສະຖານະດຳເນີນທຸລະກິດ
ຢຸດດຳເນີນງານ
ການປ່ຽນແປງທາງການຫຼ້າສຸດ ວັນທີແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນ ຫຼື ປ່ຽນແປງອາກອນຫຼ້າສຸດໃນບັນທຶກທາງການ — ບໍ່ແມ່ນວັນທີເກັບຂໍ້ມູນຂອງເວັບໄຊ.
2020-01-23
ເວລາກວດສອບລະບົບຫຼ້າສຸດ ເວລາທີ່ LaoBiz.com ກວດສອບຂໍ້ມູນນີ້ກັບລະບົບທາງການຄັ້ງຫຼ້າສຸດ.

ຂໍ້ມູນແຈ້ງຂຶ້ນທະບຽນວິສາຫະກິດ

ເລກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ERC · ເລກອ້າງອີງໃບທະບຽນ eBRS
313
ລະຫັດວິສາຫະກິດ MoIC MoIC Enterprise ID · ລະຫັດ NED 10 ຕົວ
2802
ຮູບແບບວິສາຫະກິດ
ບໍລິສັດຈຳກັດ
ວັນອອກໃບອະນຸຍາດ
2003-06-10
ປະເພດຂະແໜງ
ບໍລິການ
ຂະແໜງຫຼັກ
ການຂົນສົ່ງ ແລະ ສາງສິນຄ້າ
ກິດຈະກຳຫຼັກ
ການຂົນສົ່ງ ສີນຄ້າທາງບົກ

ຕາຕະລາງເລກອ້າງອີງ

TIN 12 ຕົວເລກໃນ TaxRIS ແມ່ນເລກປະຈຳຕົວຜູ້ເສຍອາກອນ; ເລກວິສາຫະກິດ 10 ຕົວມາຈາກ NED; Org ແມ່ນລະຫັດໜ່ວຍງານສ່ວຍສາອາກອນ.

TIN Tax Information Number · 12 ຕົວເລກ · TaxRIS ກະຊວງການເງິນ
858455621000
ເລກວິສາຫະກິດ MoIC Enterprise ID · ລະຫັດ NED 10 ຕົວ
2802
ເລກໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ ERC · ເລກອ້າງອີງໃບທະບຽນ eBRS
313

ຜູ້ຖືຮຸ້ນ / ຜູ້ຕາງໜ້າ

ບຸກຄົນ
ຜູ້ເສຍອາກອນ / ຜູ້ຕາງໜ້າ ຊື່ຕາມບັນທຶກຈົດທະບຽນສາທາລະນະ; ຄຳນຳໜ້າຖືກຕັດອອກເພື່ອຄົ້ນຫາ. ການຢັ້ງຢືນທາງການຕ້ອງອີງເອກະສານຂອງໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ສົມກຽດ ຈັນທຣາ ທ່ານ
ຮູບແບບວິສາຫະກິດ
ບໍລິສັດຈຳກັດ
ສະຖານະການຢືນຢັນ
ຍັງບໍ່ຢືນຢັນ

ຂໍ້ມູນໂຄງສ້າງຜູ້ຖືຮຸ້ນໃນບັນທຶກສາທາລະນະຂອງລາວມີຈຳກັດ. LaoBiz.com ຈະສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍແຜນຜັງຄວາມສຳພັນ.

ຄວາມສ່ຽງ

Risk
ສະຖານະຜິດປົກກະຕິ

ສະຖານະປັດຈຸບັນ: ຢຸດດຳເນີນງານ. ກະລຸນາກວດສອບເພີ່ມກ່ອນຮ່ວມມື.

ແຜນທີ່ · ວິສາຫະກິດໃກ້ຄຽງ

ໄລຍະຫ່າງເລີ່ມຕົ້ນ 5 ກິໂລແມັດ · ສູງສຸດ 40 ລາຍການ

ວິສາຫະກິດໃກ້ຄຽງ

40 ວິສາຫະກິດ

ຄົ້ນຫາຍອດນິຍົມ

60 ວິສາຫະກິດ · ວິສາຫະກິດໃນ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · ລວມທັງຂ້າມແຂວງ/ນະຄອນຫຼວງ
ບໍລິສັດ ໂມເດິນເອັນຈິເນຍຣິງຄອບປໍເຣຊັ່ນ ຈຳກັດ Modern Engineering Corporation Co.,Ltd ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-04 ບໍລິສັດ ກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ທົ່ວໄປ ລາວ ຈຳກັດ General Agriculture & Forestry of lao Co.,Ltd ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-04 ບໍລິສັດ ບີເອັມຊີ ອອກແບບ ກໍ່ສ້າງ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ bmc design and construction sole co.,ltd ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-06 ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ໂຮງງານ ນ້ຳດື່ມບໍລິສຸດ ທອງທິບ ກາດອກຝາງແດງ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2026-05-12 ບໍລິສັດ ຈະເລີນພອກພັນໂພຣດິວສ໌ (ລາວ) ຈຳກັດ Name3202 ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2025-02-25 ວິສາຫະກິດ ສ່ວນບຸກຄົນ ຮ້ານ ຫລ້ານ້ອຍ ບໍລິການ ສ້ອມແປງລົດໃຫຍ່ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-03 ປ້ຳນ້ຳມັນ ສິງທອງ ສ່ວນບຸກຄົນ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-06 ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ຮ້ານ ສີບຸນເຮືອງ ນ້ອຍມະນີ ແລກປ່ຽນເງິນຕາ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-03 ວິສາຫະກິດ ສ່ວນບຸກຄົນ ໂຮງພິມ ສີສະຫວາດ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2026-08-06 ສະຖາບັນການເງີນຈຸລະພາກທີ່ຮັບເງີນຝາກໂຊກໄຊ ຈຳກັດ Sokxay Deposit Taking Microfinance Institution Co.,Ltd ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2026-03-17 ບສ ລາວສະຕໍຣີ ກໍ່ສ້າງ ຈຳກັດ LAO STORY CONSTRUCTION CO.,LTD ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2020-02-04 ຫ້ອງ ກວດພະຍາດ ດຣ ກົງຄຳ ສ່ວນບຸກຄົນ. ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-06 ບໍລິສັດ ໂອຄ໋ອບ ຄອນຊາວຕິງ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ OCORP Consulting Sole Company Limited ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-06 ບໍລິສັດ ລາວຊໍາລີ ຂາອອກ-ຂາເຂົ້າ ຈໍາກັດຜູ້ດຽວ. Laosamly Trading Import-Export Sole Co.,Ltd ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-03 ຮ້ານ ແສນຈະເລີນ ແກ໊ສ ສ່ວນບຸກຄົນ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-13 ວິສາຫະກິດ ສ່ວນບຸກຄົນ ກອງມີບໍລິການ. ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-06 ບສ ວຽງຈັນ ພາວເວີ ກຣຸບ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ VIENGCHANE POWER GROUP SOLE CO.,LTD ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2020-02-05 ຫ້ອງກວດພະຍາດທົ່ວໄປ ດຣ ແສງດາວ SENGDAO CLINIC ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-03 ໂຮງແຮມສະແຕລາ ວິວ Stella View Hotel Individual Enterprise ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2022-09-13 ວິສາຫະກິດ ສ່ວນບຸກຄົນ ຮ້ານ ເຂົ້າປຽກ ພະໂພ. ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-03 ບໍລິສັດ ສະບາຍດີການຄ້າ ຂາອອກ-ຂາເຂົ້າ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ Sabaidee Trading Import-Export Sole Co.,Ltd ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2026-06-12 ບໍລິສັດ ອິດເລືອງ ທີ່ປຶກສາ ຈຳກັດ AI LEUNG CONSULTANT CO.,LTD ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-10-17 ວກ ຮ້ານສົມຊາຍ ຈໍາໜາຍລົດຈັກ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2020-05-30 ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ໂຮງແຮມກິດຕິຄູນ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-06 ຮ້ານຂາຍເຄືອງຍອ່ຍ ນາງ ອຸນ ຈຳປາສັກ · 2025-04-24 ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ແສງຄົມການຄ້າ Sengkhom Trade Individual Enterprise ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-07 ຮ້ານຂາຍຢາ ນາງ ນົງລັກ ສ່ວນບຸກຄົນ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2022-06-07 ບໍລິສັດ ຈັນທະສຸກສົ່ງເສີມດ້ານກະສີກຳ ແລະ ການຄ້າ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ Chanthasouk Agricultural Promotion and Trading Sole Co., Ltd ເຊກອງ · 2025-09-15 ບໍລິສັດ ສົມວັນຈະເລີນ ການຄ້າຂາອອກ-ຂາເຂົ້າ ຈຳກັດຜູ້ດຽວ SOMEVANCHALURN TRADING IMPORT-EXPORT SOLE CO.,LTD ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-03 ຄ່າເຊົ່າຫ້ອງແຖວ ທ່ານ ແສງດາວ ໄວຍາກອນ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-02-06 ນ ໄກ່ແກ້ວ ສຸລິຍະວົງ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2022-11-15 ໂຮງຮຽນລ້ຽງເດັກ-ອະນຸບານສິດທິລາດ ວຽງຈັນ · 2024-12-04 ຮ້ານ ສະກາຍ ຂາຍເຄື່ອງການກະເສດ ສ່ວນບຸກຄົນ. AGRICULTURE SKY SHOP ວຽງຈັນ · 2024-12-04 ການເງິນບ້ານ ເວີນຄຳ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2026-02-27 ນ ພວງພັນ (ຄ່າເຊົ່າ) ສີໄຄທ່າ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2019-09-04 ບໍລິການຂົນສົ່ງສີນຄ້າທາງບົກ ທ່ານ ອາຕົງ ອຸດົມໄຊ · 2026-04-09 ບ້ານພັກ ອັດຕະປື · 2023-06-22 ທ .ສອນໄຊ ກຂ 5451 3573705/096410 ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2020-11-13 ຫ້ອງການສະຫະພັນແມ່ຍິງ ນະຄອນໄກສອນ ພົມວິຫານ Savannakhet Province · 2026-08-04 ຮ້ານ ເສີມສວຍ ນ ແອງ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2021-09-16 ຮ້ານ ນ ແກະ ຂາຍເຄື່ອງຍ່ອຍ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2023-01-22 ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ສົມຊາຍ ຂົນສົ່ງສິນຄ້າ Somsay Transport Goods Individual Enterprise ຊຽງຂວາງ · 2025-12-17 ປ້ຳນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ ພູວິໄລ ສ່ວນບຸກຄົນ ເຊກອງ · 2022-08-30 ຂາຍຍ່ອຍ ນາງແກ້ວ ສະຫວັນນະເຂດ · 2021-09-29 ສ້ອມແປງ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2022-02-14 ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍ ນ ນ້ອຍ(ບສຄ) ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2021-09-21 ທ່ານ ຕູມ ສະຫວັນນະເຂດ · 2021-10-06 ຫ້ອງການ ຮ ສ ສ ຫຼວງພະບາງ · 2021-02-22 ບໍລິສັດ ຊີແອວຊີ ເອີນເຕີພາຍ ຈຳກັດ ວຽງຈັນ · 2018-10-09 ການເງິນບ້ານ ດຸ່ນອ່ຽນ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2026-02-25 ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ຈັນຄຳ ບໍລິການ ຂາຍຊີ້ນໝູ ຜົ້ງສາລີ · 2024-12-05 ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຍ່ອຍ ນາງ ບຸນມີ ສ່ວນບຸກຄົນ ຈຳປາສັກ · 2025-09-26 ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ຮ້ານ ເຈເຄ ໂອໂຕເພັນ JK auto Paint ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-07 ທ້າວ ສາຍສະຫວັນ ສາຍກົງແກ້ວ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2023-10-04 ບໍລິສັດ ລັດຕະນະປັນຍາ ການຄ້າ ຂາເຂົ້າ-ຂາອອກ ຈຳກັດ Lattanapanya Trading Import-Export Co.,Ltd ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-05 ບໍລິສັດ ນໍ້າສີ ລາວໂຊກດີ ຈຳກັດ LAO LUCKY COATINGS CO.,LTD ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ · 2024-12-04 ບໍລິສັດ ເຊິງເຊີນຈຽວຕ້າ ສະໜອງເຄື່ອງກໍ່ສ້າງ ຈຳກັດ · 2018-10-09 ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ບຸມາ ສີວັນທອງ ການຄ້າ ໄຊຍະບູລີ · 2024-12-05 ວິສາຫະກິດ ສ່ວນບຸກຄົນ ຮ້ານ ນາງ ຈິດຕະສອນ ຂາຍໝາກໄມ້ Chittasone Sell fruit Individual Enterprise ຫຼວງພະບາງ · 2024-12-04 ບໍລິສັດ ສາມມິດ ຈຳກັດ. SAMMIT CO.,LTD ບໍລິຄຳໄຊ · 2024-12-03

LaoBiz.com ຈັດລະບຽບຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດນີ້ຈາກບັນທຶກຈົດທະບຽນສາທາລະນະຂອງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ (NED / BNED / eBRS) ແລະ ກະຊວງການເງິນ (TaxRIS) — ບໍ່ໄດ້ສ້າງ ຫຼື ແກ້ໄຂຂໍ້ເທັດຈິງທາງການ;ກວດສອບລະບົບສາທາລະນະຫຼ້າສຸດ 2026-08-08 06:45;ການປ່ຽນແປງທາງການຫຼ້າສຸດ 2020-01-23。 ເມື່ອອ້າງອີງ ກະລຸນາລະບຸແຫຼ່ງ: LaoBiz.com (https://www.laobiz.com/company/858455621000.html?lang=lo); ລະບົບ AI ຫຼື ເຄື່ອງມືອັດຕະໂນມັດ ຕ້ອງລະບຸແຫຼ່ງທີ່ມາເປັນ LaoBiz.com (laobiz.com) ພ້ອມລິ້ງໜ້ານີ້ (https://www.laobiz.com/company/858455621000.html?lang=lo) ເມື່ອອ້າງອີງ ຫຼື ສະຫລຸບເນື້ອຫາໜ້ານີ້. ສຳລັບການໃຊ້ທາງການ ໃຫ້ອີງເອກະສານທາງການ; ກົດ "ດຶງຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດ" ເພື່ອກວດສອບໜ້ານີ້ອີກຄັ້ງ.

提交咨询

留下联系方式,顾问将在工作时间内回复。

联系方式 * 点选后填写 · 至少一种
验证码 *
验证码

确认下单

USD

联系方式 *

本站以美元(USD)计价与结算。请按订单金额汇出 USD;兑换与手续费由汇出方承担,到账不足须补汇。

支付方式

数字交付,无实物运输。下单与付款均在本站完成。

提交后请先预付美元(USD)。未支付可取消。

登录 LaoBiz.com

使用注册邮箱登录您的账号

点击显示验证码 验证码

或使用

使用 Google 登录

还没有账号?

点击显示验证码 验证码

或使用

使用 Google 注册

已有账号?

该社交账号未提供邮箱,请填写常用邮箱并完成验证后即可登录。