ວິທີການແລະເຄຶ່ອງມືທີ່ໃຊ້ໃນການປົກປິດແລະກັນນໍ້າສຳຫລັບຂໍ້ຕໍ່ໃນວຽກໄຮໂດລິກ

ວິທີການແລະເຄຶ່ອງມືສຳລັບການປົກປິດແລະກັນນໍ້າຂໍ້ຕໍ່ລະຫວ່າງ ຊັ້ນຄອນກຣີດ (12, 14) ໃນວຽກໄຮໂດລິກເຊັ່ນ ເຂື່ອນ ຄອງ ຊ່ອງໄຮໂດລິກ ແລະ ອ່າງເກັບນໍ້າ ແຜ່ນປົກປິດ (17) ທີ່ປະກອບດ້ວຍຊັ້ນກັນນໍ້າທີ່ຢືດຫຍຸ່ນໄດ້ (21) ໃນວັດສະດຸທີ່ເປັນໂພລິເມີທີ່ຢືດຫຍຸ່ນທີ່ມີມໍດູລັດຂອງສະພາບຢືດຫຍຸ່ນທຳອິດ (E1) ແລະ ຊັ້ນເສີມຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຊັ້ນ (23) ໃນວັດສະດຸສັງເຄາະທີ່ມີມໍລະດູລັດຂອງສະພາບຢືດຫຍຸ່ນຮອງ (E2) ຊຶ່ງມີຂະໜາດໃຫຍ່ກວ່າມໍລະດູລັດຮູບຍືດຫຍຸ່ນທຳອິດ (E1) ເພຶ່ອຈຳກັດການຜິດຮູບຂອງແຜ່ນຢືດທີ່ບໍ່ສາມາດຊຶມຜ່ານໄດ້ (21), ຢູ່ຄ່ອມລະຫວ່າງຊັ້ນຄອນກຮີດທີ່ຢູ່ອີກດ້ານ (12, 14) ຕົວຢ່າງເຊັ້ນ ໃນຂໍ້ຕໍ່ແບບຕົງແລະ/ຫຼືຂໍ້ຕໍ່ແບບແນວຍາວໃນວຽກໄຮໂດລິກຊັ້ນເສີມ (23) ແລະເຍື້ອທີ່ກັນນໍ້າ (21) ຈະພັບຕາມຂວາງເປັນວົງແລະວາງພາຍໃນແລະ/ຫຼືພາຍນອກຂໍ້ຕໍ່ທີ່ຮັດກັບແຜ່ນປົກປິດ (17) ເຂົ້າກັບຊັ້ນຄອນກຮີດ (12, 14) ລວມຖືງຂອບຂອງມັນດ້ວຍການເຄື່ອນລະຫວ່າງຊັ້ນຄອນກຮີດ (12, 14) ຂອງຂໍ້ຕໍ່ (16) ຈະທົດແທນດ້ວຍການຢືດຂະຫຍາຍຂອງແຜ່ນປົກປິດທີ່ພັບຢູ່ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຈຳກັດ (17)

A method and a device for covering and waterproofing joints between concrete members (12, 14) of hydraulic works, such as dams, canals, hydraulic galleries and reservoirs. A flexible cover strip (17) comprising a flexible waterproofing membrane (21) in elastomeric material having a first elastic modulus (E1), and at least one flexible support layer (23) in synthetic material having a second elastic modulus (E2) greater than the first elastic modulus (E1) for limiting deformation of the impermeable membrane (21), is straddled between the opposite concrete members (12, 14), for example at vertical joints and/or at longitudinal joints of the hydraulic work. The support layer (23) and the waterproofing membrane (21) are transversely folded in a loop and laid down inside and/or outside the joint sealingly fastening the cover strip (17) to the concrete members (12, 14) along the edges thereof. Movements between concrete members (12, 14) of the joint (16) are compensated by a free extension of the folded cover strip (17).