进口-出口 证明

进口-出口 证明是老挝法规定义的证明文件，由农林部畜牧渔业司负责受理与核发，适用于农林渔猎领域的特定经营活动。 适用对象包括：企业登记证持有人，省农业和林业厅颁发的农业经营许可证持有人。 参考办理周期：15个工作日。 以下信息整理自老挝 BNED 官方数据库，具体材料与费用以主管部门最新要求为准。

许可类型：证明文件

适用对象

企业登记证持有人，省农业和林业厅颁发的农业经营许可证持有人

申请条件

• 请按规定提交完整文件。

所需材料

首次申请

• 企业注册证书复印件 （复印证书正反两面）
• 许可证经营农林业务 （形式）
• 动物健康证明 （或来自原产国的动物疫苗接种证明）
• 疫苗接种证明
• 动物疾病分析、测试和诊断证书
• 检疫站证明 （来自原产国）
• 动物血统证书及来源 （仅用于繁殖）
• 血统证书 （进口种畜的情况下）
• 发票 （每只动物的重量详情、动物总重量（公斤）、总计（基普、泰铢、美元））
• 授权书 （如果委托授权代表提交文件）
• ID复印件 （或授权代表的护照）
• 进口备忘录 （来自农业和林业部）
• 进口证明（IET2 和 IET4 表格） （产品将从区办事处和省农业林业厅运送至此存放。）
• 所需文件清单（IET4 表格） （产品将由畜牧渔业部门和省农业林业部门提供并存放。）
• 农业和林业部关于公司进口动物产品的意见函
• 动物出口进口报告 （国际兽医检查站，移民官员需提交畜牧渔业部签发的许可证副本（如已开始运营）。）
• 年度进口计划 （由省农业和林业厅发布）
• 许可出口 （形式）

法律依据

• 畜牧兽医法（修订版） — 法令编号 08/NA，2016年11月11日
• 关于水生动物及水生动物产品进出口和转让的决定 — 法令编号 4211/MOAF，2019年11月29日
• 关于动物及动物产品进出口和转让的决定 — 法令编号 0795/MOAF，2019年11月29日

办理方式

递交方式：到主管部门办公地点现场办理
受理地址：农业和林业部畜牧渔业司

办理周期

15个工作日（相关法律没有具体规定审议期限，但主管部门表示，正常审议期限不得超过15个工作日。）

有效期与续期

• 是否有有效期：是
• 有效期（月）：3
• 续期流程与条件：这项手续有效期为90天，无需续期。

说明：BNED 结构化「是否有有效期」字段可能与续期说明不一致，请以续期说明及主管部门要求为准。

办理建议

• 建议先完成公司注册，确认 LSIC 经营范围涵盖本业务
• 材料需按主管部门格式准备，外文文件须翻译认证
• 部分许可可与其他证照并行准备，但须注意前置依赖关系
• LaoBiz 可提供中文材料清单、翻译协助与进度跟踪

数据来源：老挝 BNED 官方数据库。如需代办进口-出口 证明，可联系 LaoBiz 中文顾问。