Manufacture of other non-metallic mineral products

Manufacture of other porcelain and ceramic products n.e.c

Lao original ການຜະລິດ ຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງເຄືອບແລະເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາອື່ນໆ

Chinese 其他瓷器和陶瓷制品的制造（未另列明）

23941

Manufacture of other non-metallic mineral products

Manufacture of cement

Lao original ການຜະລິດ ຊີມັງ

Chinese 水泥制造

23942

Manufacture of other non-metallic mineral products

Manufacture of clinkers

Lao original ການຜະລິດ ກ້ອນຖ່ານຫີນ

Chinese 熟料制造

23943

Manufacture of other non-metallic mineral products

Manufacture of Gypsum

Lao original ການຜະລິດ ຫີນກາວ (ຢິບຊຳ)

Chinese 石膏制造

23944

Manufacture of other non-metallic mineral products

Manufacture of Lime/paster

Lao original ການຜະລິດ ປູນຂາວ

Chinese 青柠/膏制造

23949

Manufacture of other non-metallic mineral products

Manufacture of others cement, lime and plaster n.e.c

Lao original ການຜະລິດ ຊີມັງ, ປູນຂາວ ແລະປູນຕິດເຄືອບອື່ນໆ

Chinese 其他水泥、石灰和灰泥的制造（未另列明）

23951

Manufacture of other non-metallic mineral products

Cements block

Lao original ການຜະລິດດິນບຣອກ

Chinese 水泥砌块制造

23952

Manufacture of other non-metallic mineral products

Concrete column

Lao original ການຜະລິດຄອນກຣິດ

Chinese 混凝土柱制造

23953

Manufacture of other non-metallic mineral products

Concrete pole

Lao original ການຜະລິດເສົາຄອນກຣີດ

Chinese 混凝土杆制造

23954

Manufacture of other non-metallic mineral products

Stupa, altar

Lao original ການຫລໍ່ທາດ, ໂຕະບູຊາ

Chinese 佛塔、祭坛

23955

Manufacture of other non-metallic mineral products

Vase and Stone tables

Lao original ການຜະລິດ ໂຖໃສ່ດອກໄມ້ແລະໂຕະຫີນ

Chinese 花瓶和石桌

23959

Manufacture of other non-metallic mineral products

Manufacture of others articles of lime, cement and plaster

Lao original ການຜະລິດ ຜະລິດຕະພັນສຳເລັດຮູບຈາກຄອນກີດ, ຊີມັງແລະປູນອື່ນທີ່ຍັງບໍ່ທັນຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

Chinese 其他石灰、水泥和石膏制品制造

23960

Manufacture of other non-metallic mineral products

Cutting, shaping and finishing of stone

Lao original ການຕັດ, ຂັດ, ສິ່ວແລະການຕົບແຕ່ງຫີນ

Chinese 石材的切割、成型和精加工

23991

Manufacture of other non-metallic mineral products

Stone mill

Lao original ການໂມ່ຫີນ

Chinese 石磨

23999

Manufacture of other non-metallic mineral products

Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.

Lao original ການຜະລິດ ຜະລິດຕະພັນແຮ່ທາດທີ່ບໍ່ແມ່ນໂລຫະອື່ນໆທີ່ບໍ່ທັນໄດ້ຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

Chinese 矿物产品未另列明.制造

24101

Manufacture of basic metals

Manufacture of steel

Lao original ການຜະລິດເຫລັກກ້າ

Chinese 钢铁制造

24109

Manufacture of basic metals

Manufacture of others basic iron and steel n.e.c

Lao original ການຜະລິດເຫລັກຂັ້ນພື້ນຖານ ແລະ ເຫລັກກ້າອື່ນໆ

Chinese 其他基本钢铁制品（未另列明）

24200

Manufacture of basic metals

Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals

Lao original ການຜະລິດໂລຫະມີຄ່າຂັ້ນພື້ນຖານ ແລະ ບໍ່ແມ່ນທາດເຫຼັກອື່ນໆ

Chinese 基本贵金属和其他有色金属制造

24310

Manufacture of basic metals

Casting of iron and steel

Lao original ການຫລອມເຫຼັກ ແລະ ເຫຼັກກ້າ

Chinese 铸铁和铸钢

24320

Manufacture of basic metals

Casting of non ferrous metals

Lao original ການຫລອມໂລຫະທີ່ບໍ່ແມ່ນເຫຼັກ

Chinese 有色金属铸造

25111

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Metal doors, windows and their frame and gates

Lao original ການຜະລິດປະຕູເຫລັກ, ປ່ອງຢ້ຽມແລະຂອບຂອງມັນ

Chinese 金属门、窗及其框架和栅栏

25112

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Building structure metal

Lao original ການຜະລິດໂຄງສ້າງເຫລັກ

Chinese 建筑结构金属

25119

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Manufacture of others structural metal products n.e.c

Lao original ການຜະລິດ ຜະລິດຕະພັນໂລຫະທີ່ເປັນໂຄງສ້າງອື່ນໆທີ່ຍັງບໍ່ທັນຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

Chinese 金属制品未另列明制造

25120

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal

Lao original ການຜະລິດຖັງ, ອ່າງເກັບນ້ຳ ແລະ ເຄື່ອງບັນຈຸທີ່ເຮັດດ້ວຍໂລຫະ

Chinese 金属罐、水库和容器制造

25130

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Manufacture of steam generators, excepts central heating hot water boilers

Lao original ການຜະລິດເຄື່ອງຜະລິດອາຍນ້ຳ, ຍົກເວັ້ນອ່າງຕົ້ມນ້ຳຮ້ອນສູນກາງ

Chinese 茶叶与水制造

25200

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Manufacture of weapons and ammunition

Lao original ການຜະລິດອາວຸດ ແລະ ຍຸດໂທປະກອນ

Chinese 武器和弹药制造

25910

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy

Lao original ການຕີ, ຫນີບ, ການຢ້ຳ ແລະ ການມ້ວນໂລຫະ; ການຫລອມເສດມຸ່ນໂລຫະ

Chinese 金属的锻造、压制、冲压和辊压成型；粉末冶金

25920

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Machining; treatment and coating of metals

Lao original ການສ້ອມແຊມຕົບແຕ່ງ ແລະເຄືອບໂລຫະ

Chinese 金属机械加工；金属处理和涂层

25930

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Manufacture of cutlery, hand tools and general hardware

Lao original ການຜະລິດເຄື່ອງມີຄົມ, ເຄື່ອງມື ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ໂລຫະທົ່ວໄປ

Chinese 餐具、手动工具和通用五金制造

25940

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Manufacture of pails, cans, drums and similar containers of metal

Lao original ການຜະລິດຖັງ, ກະປອງແລະພາຊະນະທີ່ຄ້າຍຄືກັນ

Chinese 金属桶、罐、桶和类似容器制造

25951

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Manufacture of article wire ( include barbed wire, netting etc)

Lao original ການຜະລິດລວດ (ລວມທັງລວດໜາມແລະຕາຫນ່າງອື່ນໆ)

Chinese 金属丝制品（包括刺铁丝、网等）制造

25959

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Manufacture of others wire products, chain, springs and screw (except metal cables) n.e.c

Lao original ການຜະລິດ ຜະລິດຕະພັນອື່ນໆ, ລວດ, ໂຊ້, ສະປິງ(ຍົກເວັ້ນສາຍໂລຫະ) ທີ່ຍັງບໍ່ທັນຈັດເຂົ້າບ່ອນໃດ

Chinese 其他金属丝制品、链条、弹簧和螺丝（金属缆绳除外）的制造（未另列明）

25991

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Manufacture of nails

Lao original ການຜະລິດ ເຫລັກຕະປູ

Chinese 钉子制造

25992

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

Metal household articles

Lao original ການຜະລິດ ໂລຫະໃຊ້ຄົວເຮືອນ

Chinese 金属家居用品制造

25999

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment